Как запомнить где la и где el

Как запомнить где la и где el. я понимаю что если женский род это la, а мужской это el.. но все равно путаюсь...

Как говорит мой преподаватель - только учить, так как, например, problema, если исходить из правила, что оканчивающиеся на "а" - это женский род, должен писаться с la, а правильно el problema. Или el hacha (femenino.singular) но las hachas. А там, где оканчивается на согласный - ваще остается только учить

А в чем собственно проблема? Вы путаете, где мужской род, а где женский? Если так - то только учить.

Слова греческого происхождения - tema, problema, planeta и.т.д - мужского рода. Это нужно просто запомнить.
Со словами, у которых первый ударный звук - a, употребляется артикль el. Например, el agua (f), el aula (f). Во множественном числе эти слова будут употребляться с las - las aguas, las aulas.

в основном, если слово заканчивается на ~a, то la, если на ~o, то el. исключений мало. например La foto, la moto, т.к. это производное от fotograf?a и motocicleta

Iskliuchenii velikoe mnozhestvo. Krome togo, nuzhno byt vnimatelnymi so slovami na -a, kotorye oboznachaiut osob oboih polov: socialista, masoquista, masajista, artista, globalista i t.d.

отсюда вытекает следущий вопрос, как различить слова греческого происхождения??

греческий учить

mejor no estudiar griego, mejor hacerlo XDDD

Чисто интуитивно можно узнать слово греческого происхождения. Хотя мне лично помогают небольшие познания в латыни

sic transit gloria.... а где тут связь?

Это мой ответ на пост)

не, я говорю, где связь между греческим и латинским и тем, что знание латинского помогает найти в испанском языке греческие слова?

слова греческого происхождения оканчиваются на -ma-

Все?

теорема, дилемма....
хеография

Планета опять же...