Как правильно сказать? - 2

убийственная дотошность.Чтоб не сказать зануда.

Профессиональная

В таком варианте она ценится.

Добавлено спустя 31 минуту 1 секунду:




"chachipén (Sanmartín) ‘muy bueno, excelente’, chachi (Martínez, Ruiz, Sanmartín) ‘bueno’, ‘auténtico’, ‘bonito’, ‘verdad, certeza’. Cfr. caló chachipé (Conde) ‘verdad’, ‘cierto’, SG.F chachipé (Borrow) ‘verdad’, chachipen (Trujillo) ‘verdad’ (cfr. sustantivo deadjetival romaní _a_ipen (SG.M) ‘verdad, justicia’)."

http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.cfm?id=2484


Лет 15-20 назад это "chachi" слышалось в Испании не редко. Последние лет 15 практически не слышно.

у нас просто не те словари

galaxia, вам не удастся второй раз произвести на меня первое впечатление.