Cantaremos y reiremos

pecosa75

Уважаемые специалисты! У меня проблема - я не различаю разницы между двумя будущими временами. И есть ли она, эта разница? Вот например :

Cantaremos y reiremos como ninos

или

Vamos a cantar y reir como ninos

Как лучше? Как правильнее?

Может кто сможет разъяснить? Заранее очень благодарна :wave:

sxps

http://portal-español.es/Alumnos.php?id ... 0&number=3

pecosa75

Спасибо.
Так, получается, футуро не футуро, а так... намеки)

и значит к примеру, венсеремос - это, ну, может быть и победим... а можеьт и нет... да?
и но пасаран не они не пройдут, а возможно не пройдут...

странно.

Ясон

pecosa75 писал(а):

и значит к примеру, венсеремос - это, ну, может быть и победим... а может и нет

Futuro imperfecto,в отличии от "Ir + a", имеет несколько оттенков употребления.

1.Действие,кот. может произойти в будущем

2.Приказ,повеление(близко к повелит.накл.)"¿Te callarás de una vez?"/"No matarás"(es frecuente en leyes, mandamientos y en las acotaciones teatrales )

3.Может выражать возможность /предположение / сомнение:

"¿Crees que ya habrá vuelto?- Sí, seguramente estará ya en casa"

"Es muy simpático.- Pues será muy simpático..

pero yo no lo aguanto "

http://elblogdegramatica.blogspot.com/2013/01/usos-del-futuro-simple-o-imperfecto-en.html

sxps

Venceremos.
No pasarán.

Son promesas.

pecosa75

Y del promesa al hecho hay mucho trecho... )

sxps

Jaja, eso sí!!! :thumbup:

Cantaremos y reiremos

Кто сейчас на конференции