перевод песни

привет всем, сами мы не местные, всегда английский учили, переведите, пожалуйста песню Los Suaves, Miau Miau, альбом Adios Adios 2010 год. по гуглепереводу смысл понятен, но хочется не машинного перевода

вот текст

Rosas negras, cipreses rojos
rumorosos hablando a veces
con las mismas palabras del mar,
de los rios y las fuentes.

Hojas que piden agua
a nubes de lagrimas llenas
la lluvia es una guadaña
los incendios marejadas

Las olas son los desagües
en estas playas sin arena.
Miau, Miau

Era una de tantas noches
en las que salta el tiempo en pedazos
arrastraba la locura el viento
el miedo escondido en sus brazos

Noches en las que perdido
encuentras, sin estar seguro,
en un callejón oscuro
los ladridos del destino.

Nada importa en este mundo
tan grande y tan vacío.
Miau, Miau

Amante de la luna llena
gato bueno, hombre malo
amante de los poetas
nacido el año del gato

Arrogante solitario,
pistolero de lejano oeste
de esos que van de frente
en las penas y los duelos

Si lo buscas pendenciero,
de los que no se arrepienten
Don Juan antes que Juan sin miedo
negro como su negra suerte.

Navegante de las calles
los tejados son su puerto.
Miau, Miau

La noche en la que nos cruzamos
ibamos los dos cruzados
estas solo y volverse loco
loco, locos, mal acompañados

Los años seran menos largos
si juntos cabalgamos
no soy tu sombra, no soy tu hermano,
soy el que viaja libre a tu lado

Años después confesé mi nombre
y el me habló por primera vez.
Miau, Miau

Amante de la luna llena
gato bueno, hombre malo
amante de los poetas
nacido el año del gato

Era de pocas palabras
hablaba siempre en voz baja
escuchaba sin decir nada
aunque le contaran pajas.

Cambiaba el regreso a su casa vacia
por una vuelta a un hogar,
soledad por compañia,
mil mentiras por una verdad.

La luna es un agujero
por el que Dios nos vigila.
Miau, Miau

Cumpliendo con su destino
cruzó el asfalto un año más
pero esta vez se quedó en el sitio
golpeado sin piedad

En el arcen, en mis brazos
en su nariz un rojo se ve
rosas planté en un bancal
promesas de un agujero frio

Cuentan que cada año
rosas vestidas de negro
nacen para llorar.

Miau, Miau
Miau, Miau
Miau, Miau
Miau, Miau



спасибо

Помогите, пожалуйста с текстом песни Bandolero - Los del Rio



просила своих испаноязычных друзей написать текст, никто толком не может. Даже смешно...