Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]
Автор

Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент из интервью

 
СообщениеДобавлено: 17 июл 2017, 21:25 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент из интервью.
Ведущая спрашивает что-то про детство актёра...то ли как его называли или что, не могу никак понять.
Заранее большое спасибо!


Kathy entrevistó a Cauã Reymond ''Jorgito'' - Mucho Gusto 2016_Trimmed.mp3 [1.99 МБ]

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 17 июл 2017, 23:21 
Активный участник
Зарегистрирован:
09 мар 2013, 14:49
Сообщения: 82
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
…te hicieron «bullying» a ti, cuando eras muy pequeño, eso fue en colegio... ¿y cómo viviste eso?..


 
СообщениеДобавлено: 18 июл 2017, 18:27 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
спасибо огромнейшее!


 
СообщениеДобавлено: 03 сен 2017, 15:56 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
Помогите ещё разок :)


123_Trimmed.mp3 [585.54 КБ]

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
помогите правильно перевести

в форуме Трудности перевода

daido

1

154

29 ноя 2018, 09:50

Помогите перевести предложение

в форуме Трудности перевода

Janochka

2

518

12 мар 2017, 10:49

Помогите, пожалуйста, перевести

в форуме Перевод песен

Maria_90

0

797

15 апр 2017, 15:59



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2019 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100