Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]
Автор

Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент из интервью

 
СообщениеДобавлено: 17 июл 2017, 21:25 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент из интервью.
Ведущая спрашивает что-то про детство актёра...то ли как его называли или что, не могу никак понять.
Заранее большое спасибо!


Kathy entrevistó a Cauã Reymond ''Jorgito'' - Mucho Gusto 2016_Trimmed.mp3 [1.99 МБ]

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 17 июл 2017, 23:21 
Активный участник
Зарегистрирован:
09 мар 2013, 14:49
Сообщения: 90
…te hicieron «bullying» a ti, cuando eras muy pequeño, eso fue en colegio... ¿y cómo viviste eso?..


 
СообщениеДобавлено: 18 июл 2017, 18:27 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
спасибо огромнейшее!


 
СообщениеДобавлено: 03 сен 2017, 15:56 
Зарегистрирован:
09 май 2010, 19:11
Сообщения: 3
Помогите ещё разок :)


123_Trimmed.mp3 [585.54 КБ]

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Как перевести "чтобы не наводить слепых на брёвна"?

в форуме Трудности перевода

igoryen

2

813

13 фев 2020, 20:42

Помогите с тестом

в форуме Грамматика испанского языка

melonboxss

1

523

24 май 2022, 21:13

Помогите разобраться

в форуме Трудности перевода

andriy170396

5

1760

01 июл 2021, 21:40



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2022 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100