Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 9 ]
Автор

Компьютерные игры с испанской озвучкой

 
СообщениеДобавлено: 20 авг 2012, 12:40 
Зарегистрирован:
18 июл 2012, 17:53
Сообщения: 6
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Меня интересует игра "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1".

Как установить в ней испанскую озвучку.
Какой файл за озвучивание отвечает.
Где этот файл взять.

и на худой конец: где скачать без проблем.


 
СообщениеДобавлено: 22 авг 2012, 18:54 
Зарегистрирован:
17 авг 2012, 09:13
Сообщения: 4
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
OOKSA писал(а):
Меня интересует игра "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1".

Как установить в ней испанскую озвучку.
Какой файл за озвучивание отвечает.
Где этот файл взять.

и на худой конец: где скачать без проблем.


http://newfiles.ucoz.kz/load/myfiles/ha ... 1/1-1-0-42

http://wolixs.at.ua/news/harry_potter_a ... 11-17-1114


 
СообщениеДобавлено: 22 авг 2012, 22:10 
Зарегистрирован:
25 сен 2011, 15:50
Сообщения: 1
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
А меня очень интересует игра Grim Fandango на испанском. В оригинале игры присутствует испанская речь. На торрентах еле нашёл нормальную английскую озвучку, об испанской ни слуху ни духу


 
СообщениеДобавлено: 23 авг 2012, 11:56 
Зарегистрирован:
18 июл 2012, 17:53
Сообщения: 6
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Alan
спасибо за ссылки

и все-таки, может этот сайт сделает какую-то статью, какие файлы в играх отвечают за озвучивание
и как их менять самостоятельно
в частности, на испанский язык


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 23 авг 2012, 12:53 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 май 2011, 15:17
Сообщения: 829
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
А я вот сейчас играю в Football Manager 2012 на испанском. :) В игре ну ооочень много текста. Так что получается совмещать приятное с полезным. :) Кроме испанского игра поддерживает целую кучу языков, среди которых есть и русский. :)


 
СообщениеДобавлено: 23 авг 2012, 17:38 
Зарегистрирован:
17 авг 2012, 09:13
Сообщения: 4
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
OOKSA писал(а):
Alan
спасибо за ссылки

и все-таки, может этот сайт сделает какую-то статью, какие файлы в играх отвечают за озвучивание
и как их менять самостоятельно
в частности, на испанский язык


Да не за что. По поводу статьи... пмсм этот сайт - не самое лучшее место для поиска ответов на поставленный вопрос. Где искать? Гугл/Яндекс.

Добавлено спустя 2 минуты 44 секунды:
filatover писал(а):
А меня очень интересует игра Grim Fandango на испанском. В оригинале игры присутствует испанская речь. На торрентах еле нашёл нормальную английскую озвучку, об испанской ни слуху ни духу


Хорошая игрушка.
Думаю, хорошо поставленный вопрос в поисковике типа гугл даст результат. Вышеприведенные ссылки дал гугл.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 24 авг 2012, 07:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 май 2011, 15:17
Сообщения: 829
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
http://www.gratisjuegos.org/

Вот тут есть абсолютно все игры. :)


 
СообщениеДобавлено: 31 окт 2012, 12:42 
Зарегистрирован:
18 июл 2012, 17:53
Сообщения: 6
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
извиняюсь за рекламу
http://store.origin.com/store/eaemea/ru ... game_ru_RU
компания EA акцию проводит - тут лицензионные игры, как я поняла, с выбором языка.
Например, игры Дары Смерти. Часть 1 и Часть 2 можно по-испански получить


 
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 16:10 
Зарегистрирован:
18 июл 2012, 17:53
Сообщения: 6
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Мне таки поставили испанский язык на игру "Гарри Поттер и Дары Смерти часть 1".
В лицензионном диске есть по 2 файла, отвечающих за язык.
Сняла "Сказку о трёх братьях" из "Сказок барда Бидля" из игры.
Гермиона читает сказку по-испански :angel:



Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 9 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Кино с испанской озвучкой

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

chaval

2

585

30 май 2015, 20:18

Флеш игры

в форуме Бесплатные уроки испанского онлайн

more

1

447

24 дек 2014, 13:53

Игры на испанском языке

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

заря

4

682

30 июн 2014, 15:47



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100