Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 8 ]
Автор

сериал Isabel на RTVE.ES с поддержкой на facebook - a must see !

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2012, 18:10 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 ноя 2012, 17:43
Сообщения: 4
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
На RTVE.ES идет потрясающий исторический сериал "Isabel" про в высшей степени замечательную личность королеву Изабелу Кастильскую - изучайте историю Испании
улучшайте свой испанский и получайте при этом удовольствие

http://www.rtve.es/television/isabel-la-catolica/

а на facebook-е

https://www.facebook.com/isabeltve
https://www.facebook.com/pages/Foro-Ser ... 32?fref=pb

развертывается оживленная дискуссия и постятся многие прекрасные фотки из фильма- кто не смотрит и не следит - многое теряет - спешите - по ходу королева еще молода и у нее (и у сериала)еще все впереди - короче присоединяйтесь не пожалеете


 
СообщениеДобавлено: 01 дек 2012, 02:20 
Зарегистрирован:
02 сен 2010, 20:45
Сообщения: 11
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
:thumbup:


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 08 дек 2012, 09:09 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 ноя 2012, 17:43
Сообщения: 4
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Capitulo 1
http://www.rtve.es/alacarta/videos/isab ... 1/1522659/
- хорошо друзья мои - и близко к историческим источникам
кому нравится зайдите на facebook
https://www.facebook.com/isabeltve
и скажите добрые слова авторам и актерам - они заслужили того - всеж
это не мыло типа дон альфонсо я беременнна а очень познавательный фильм об действительно замечательных людях

Добавлено спустя 7 минут 47 секунд:
sculpture of Isabella by Bigarny at her final resting place Capilla Real de Granada
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/c ... arny01.jpg
http://www.capillarealgranada.com/


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 06 фев 2013, 18:08 
Активный участник
Зарегистрирован:
03 апр 2012, 21:52
Сообщения: 98
Откуда: Moscú
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
А можно ли где-то найти с субтитрами, так как на слух я воспринимаю не очень испанский :C


 Женщина
СообщениеДобавлено: 02 мар 2013, 15:22 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3350
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Fourhtyoz писал(а):
так как на слух я воспринимаю не очень испанский
Наверняка, просто потому,что не успеваешь расслышать испанскую речь.
Когда мы говорим сами, приспособиться к своему приобретенному словарному запасу нетрудно. А когда нам надо слушать- приходится приспосабливаться к словарному запасу говорящего. Приходится выбирать из его речи ключевые для нас слова- и делать это очень быстро, мгновенно. Bосприятие на слух требует времени и практики..


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 25 мар 2013, 01:20 
Активный участник
Зарегистрирован:
03 апр 2012, 21:52
Сообщения: 98
Откуда: Moscú
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Ну как происходит: говорят что-то быстро и непонятно, я слышу знакомые слова, и стараюсь исходя из того что я услышал сделать предложение, например я услышал: машина, рыба, река, удочка, утро. Я переведу как что-то связанное с утреней рыбалкой. :lol:


 Женщина
СообщениеДобавлено: 10 авг 2013, 19:34 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
15 ноя 2012, 08:30
Сообщения: 17
Откуда: Санкт-Петербург
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
1 сезон с субтитрами уже можно скачать на форуме :)
seriali-na-ispanskom-yazike-f66/isabel-izabella-1-sezon-t6741.html


 
СообщениеДобавлено: 10 авг 2013, 20:56 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ясон писал(а):
Наверняка, просто потому,что не успеваешь расслышать,что говорят.


Это отнюдь не ухи виноваты, а просто мозги медленно соображают, другими словами процессор(procesador de palabras) слабенький или старенький.
У меня такое тоже иногда случается, но в совершенно другом ключе: процессор довольно мощный, но память у него никудышная, поэтому я остерегаюсь заниматься синхронными переводами, так как в самом неожиданном месте начинаются провалы и сбои в мемории, едрит и ангедрит, холера, ёпрст!! :?


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 8 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Ищу сериал с артистом Хосе Луисом Гомесом

в форуме Разговорный испанский язык

eburg

2

334

30 дек 2015, 18:33

Найти обучающий сериал с Хосе Луисом Гомесом

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

Владимир Федоров

0

427

08 сен 2015, 11:05



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Описание камень старон у нас на сайте.
Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100