Oskar Perlin - Учебник испанского языка

Встаньте кто-нибудь на раздачу, пожалуйста.

Сидеров: 13
Проверяйте что не так у вас.

Каким браузером загружаете торрент файл?
Каким торрент клиентом загружаете?

Да, уже понял, что у меня что-то не так.

Статус: "соединение закрыто пиром". Для любых новых торрент-файлов.
Читаю интернет, много думаю, чтож случилось.

Простите за оффтопик.

Попробуйте остановить и заново запустить раздачу.

Еще лучше прикрепите скриншот с раздачей.

Да я уже осознал, что ВНЕЗАПНО оказался за натом...Что только теперь с этим придумать, неясно.

У меня этот учебник 2002 года, отпечатано в Минске издательством "Современное слово", скажите там сильно отличается аудио? Просто аудио файл к новому издательству я не нашла.

Спасибо за книгу, очень понравилась! С Новым Годом Вас!

Пожалуй , самый лучший САМОУЧИТЕЛЬ испанского языка. Правда, скучновато написан да и сами тексты уроков не блещат новизной, но материал уроков излагается доступно и понятно.

А никак не влияет ли тот факт, что учебник издан практически 30 лет тому назад?

материал очень хорошо разжеван, грамматика практически не изменилась, только некоторые слова и выражения разве что устарели

например, ручка для письма, в учебнике написано - pluma (с пером), а в наше время больше используется шариковая — bolígrafo / boli и т.п.

Ха!
Купил вчера этот учебник. Новое издание - "исправленное и дополненное", Минск 2010.
Немного странно, что год первого издания указан как 1999. Но это неважно. Вот мое мнение:

Что хорошо:
Очень милый, социалистический учебник. Все слова даны с транскипцией, уроки - короткие, четкие. Задания - простые, отточенные, испанского текста много (это комплимент, ибо это хорошо). Материала много - 60 уроков, страниц много - 400, приятная цена - 340 р. Есть оба словаря: И/Р и Р/И на 1700 слов. Есть ключи ко всем упражнениям.


Что плохо:
Есть очепятки, и в русском, и оссобенно в испанском текстах, практически в каждом уроке. С первых уроков испоьзуются устаревшие слова, например: чернила, чернильница, перьевая ручка (об этом уже говорили здесь).

Есть также некоторые различия в произношении звуков в сравнении, например, с учебником Дышлевой. Хотя, думаю, что это не недостаток.

Общее резюме - самоучитель хороший, буду учиться!



Хммм... Посмотрел еще несколько уроков и разочаровался. Слишком много опечаток и ошибок и глупостей. На стр 30 в одном упражнении (вместе с ключом) десяток ошибок! Не учебник, а уродец какой-то...

Нашел этот учебник уже в интернете (как текст, разбитый на уроки). Я удивлен: он, окызывается, был с картинками! Это уже интересней.

И к тому же, на сайте озвучены все тексты уроков. Произношение чистое.

Так что... Буду учиться по нему дальше, ведь я уже на 14-том уроке!

Перлин Оскар, Учебник Испанского Языка

Благодарю того, кто выложил в сеть, рад, что учебник оценён положительно. Воспользуюсь.