Транскрипция песни Los del Río - Macarena

festoleg

Дорогие друзья!! Ищю транскрипцию песни LOS DEL RIO - Macarena. Если кто может написать русскими буквами текст. Пожалуйста помогите бедному студенту((

Ясон

Каждый куплет повторяется по два-три-четыре раза ,поэтому не повторяю

festoleg писал(а):

русскими буквами

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

Ке ту куэрпо эс па'дарле алегрия й коса буэна

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

э,Макарэна

Макарэна тьен'юн новьо ке се йама

Ке се йама де'апельидо Виторино

Йен ла хура де бандэра дель мучачо

Се ла дьо кон дос амигос,аэ!

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

Ке ту куэрпо эс па'дарле алегрия й коса буэна

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна ,э,Макарэна

Макарэна Макарэна Макарэна

Ке те густан лос веранос де Марбейя

Макарэна Макарэна Макарэна

Ке те густан лас мовидас герильерас,аэ!

Олэ! Олэ!

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

Ке ту куэрпо эс па'дарле алегрия й коса буэна

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна,э,Макарэна !

Макарэна суэнья кон эль корте инглес

И се компра лос моделос мас модернос

Ле густария вивир эн Нуэва- Йорк

И лигар ун новио нуэво,аэ!

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

Ке ту куэрпо эс па'дарле алегрия й коса буэна

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна ,э,Макарэна

Макарэна тьен'юн новьо ке се йама

Ке се йама де'апельидо Виторино

Йен ла хура де бандэра дель мучачо

Се ла дьо кон дос амигос,аэ!

Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

Ке ту куэрпо эс па'дарле алегрия й коса буэна
Дале а ту куэрпо алегрия,Макарэна

э,Макарэна

Они поют по-латиноамерикански,поэтому пропускают буквы:

Дал а ту куэрпо...

Ке ту куэрпо эс па'дал алегрия...

Се ла дьо кон до амиго...

Ке те гу(с)тан ло верано де Марбейя....

Ке те гу(с)тан ла мовида герильера....

Се компра ло модело ма модерно.../

* El Corte Inglés – испанская сеть универсальных магазинов.
* New York : Игра слов: «Она хотела бы жить в новом йорке и завязать отношения с новым парнем»

* Marcella - курортный городок испанского побережья,популярный курорт

Galaxia

Ясон писал(а):

Они поют по-латиноамерикански,поэтому пропускают буквы:

Севильцы Antonio Romero Monge и Rafael Ruiz Perdigones ("Los del Río) поют на испанском с севильским выговором.

Ясон писал(а):

Макарэна тьен'юн новьо

тьенэ ун новьё

Ясон писал(а):

Йен ла хура

и эн ла хура

Бразильская Макарена 2014

Похожие темы	Автор	Ответы	Просмотры	Последнее сообщение
Русская транскрипция португальской песни в форуме Перевод песен	Сергей Васильевич	0	840	01 мар 2023, 22:02
Песни в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение	voleala	0	1288	11 фев 2019, 20:13
перевод песни в форуме Форум меломанов	Aleksandr	1	3022	16 апр 2019, 17:58

Транскрипция песни Los del Río - Macarena

Кто сейчас на конференции