"Джингл беллс" в переводе на испанский

Доброго времени суток ув.форумчане испанисты.
скажите разве не существует перевода американской песни "джингл беллс"в испанском вар-те?
она не переведена или ее так не удобно петь?
может мы все попробуем перевести ее на испанский?
пож-ста хотя бы помогите перевести припев.Я буду очень очень благодарна.


Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Chorus (Припев хором):
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot

(Chorus)

A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away

(Chorus)

Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead

Chorus (Припев хором):

Navidad, Navidad, hoy es navidad es un día de
alegría y felicidad, hey!
Navidad, Navidad hoy es Navidad
es un día de alegría y felicidad.

Bajando por la nieve en un lindo trineo,
con mi bella Susana salimos de paseo.
Brillaba la alegría en nuestros corazones
aquella tarde fría, tan llena de ilusiones.

http://letrascanciones.mp3lyrics.org/n/ ... e-bellsen/

А вот еще вариант:

Navidad, Navidad, hoy es Navidad.
Con campanas este día hay que festejar
Navidad, Navidad, porque ya nació
ayer noche, Nochebuena, el niñito Dios.

Добавлено спустя 1 минуту 40 секунд:
и еще вариант:

Cascabel, cascabel,
Música de amor.
Dulces horas, gratas horas,
Juventud en flor.
Cascabel, cascabel
Tan sentimental.
No ceces, oh cascabel,
De repiquetear.