Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 11 ]
Автор

Найдите и исправьте ошибки!

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 07:57 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
Прослушайте небольшой аудио-отрывок и найдите ошибки, если они есть ;)
По возможности, объясните правило.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 08:01 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
:D


1.mp3 [24.94 КБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 09:21 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 май 2011, 15:39
Сообщения: 164
Откуда: Пермь
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
В отрывке не верно используют окончания глагола llamar в зависимости от лица. Там говорится: Me llama ..., como te llama? А должно быть: Me llamo..., так как это первое лицо, ед. число, и в настоящем времени используется окончание -о; como te llamas, т.к. во 2 лице, ед. ч в наст. времени у глаголов окончание -s.
:)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 дек 2011, 14:51 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
;)


2.mp3 [20.16 КБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Кто-нибудь может разобрать, что в начале говорится? У меня не получается.. :(


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:04 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
17 фев 2011, 14:54
Сообщения: 332
Откуда: Una ciudad pequeña de Rusia
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:19 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
bataty писал(а):
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?

Очень похоже что так. :) Но правильный ответ сможет сказать только Aleksandr
Мне чего только не слышалось.. и yo sé hago и yo sé algo..


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 23:24 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
Правильный ответ
bataty писал(а):
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2013, 22:57 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3350
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Aleksandr писал(а):
Прослушайте и найдите ошибки
En un hospital una enfermera GANGOSA dice :


Se-mudio-600x450.jpg
 
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 05:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
katieona писал(а):
Кто-нибудь может разобрать, что в начале говорится? У меня не получается..


Очень просто, иха, это и коню понятно:

Yo salgo a nadar.....


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 09:22 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2738
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
bataty писал(а):
Yo sabo

:)
Да, да, это из детского языка. Мой ребёнок маленьким говорил часто "Yo pedo :lol:вместо "puedo", "yo sabo" тоже проскакивало, а в трёхлетнем возрасте говорил "dibujos animalados" вместо "animados".


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 11 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Типичные ошибки носителей в разговорном испанском, или как нельзя говорить

в форуме Разговорный испанский язык

~Elenita*

0

612

13 мар 2016, 23:45

Препод прислал домашку обратно. Сказал есть ошибки. Помогите найти

в форуме Грамматика испанского языка

Sofija

3

279

23 мар 2017, 11:58



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Ясон и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100