Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 11 ]
Автор

Найдите и исправьте ошибки!

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 07:57 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Прослушайте небольшой аудио-отрывок и найдите ошибки, если они есть ;)
По возможности, объясните правило.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 08:01 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
:D


1.mp3 [24.94 КБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 09:21 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 май 2011, 15:39
Сообщения: 164
Откуда: Пермь
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
В отрывке не верно используют окончания глагола llamar в зависимости от лица. Там говорится: Me llama ..., como te llama? А должно быть: Me llamo..., так как это первое лицо, ед. число, и в настоящем времени используется окончание -о; como te llamas, т.к. во 2 лице, ед. ч в наст. времени у глаголов окончание -s.
:)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 дек 2011, 14:51 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
;)


2.mp3 [20.16 КБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Кто-нибудь может разобрать, что в начале говорится? У меня не получается.. :(


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:04 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
17 фев 2011, 14:54
Сообщения: 332
Откуда: Una ciudad pequeña de Rusia
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 17:19 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
bataty писал(а):
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?

Очень похоже что так. :) Но правильный ответ сможет сказать только Aleksandr
Мне чего только не слышалось.. и yo sé hago и yo sé algo..


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 02 фев 2012, 23:24 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1750
Изображений: 0
9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме9 года на форуме
Правильный ответ
bataty писал(а):
Yo sabo nadar вместо yo sé nadar?


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2013, 22:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3433
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Aleksandr писал(а):
Прослушайте и найдите ошибки
En un hospital una enfermera GANGOSA dice :


Se-mudio-600x450.jpg
 
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 05:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2309
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
katieona писал(а):
Кто-нибудь может разобрать, что в начале говорится? У меня не получается..


Очень просто, иха, это и коню понятно:

Yo salgo a nadar.....


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Найдите и исправьте ошибки!
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2013, 09:22 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2763
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
bataty писал(а):
Yo sabo

:)
Да, да, это из детского языка. Мой ребёнок маленьким говорил часто "Yo pedo :lol:вместо "puedo", "yo sabo" тоже проскакивало, а в трёхлетнем возрасте говорил "dibujos animalados" вместо "animados".


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 11 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Типичные ошибки носителей в разговорном испанском, или как нельзя говорить

в форуме Разговорный испанский язык

~Elenita*

0

759

13 мар 2016, 23:45

Препод прислал домашку обратно. Сказал есть ошибки. Помогите найти

в форуме Грамматика испанского языка

Sofija

3

424

23 мар 2017, 11:58



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2018 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100