Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 6 ]
Автор

Особенности испанских информативно-регулирующих текстов

 
СообщениеДобавлено: 03 май 2012, 17:49 
Зарегистрирован:
30 мар 2012, 15:28
Сообщения: 1
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Если у кого-нибудь есть какая-нибудь информация по этой теме поделитесь пожалуйста!) Всем заранее огромное спасибо! Информацию можно присылать на почту virus_virusov_08@mail.ru

Информативно-регулирующим текстом (ИРТ) называется малоформатное произведение письменной коммуникации, предназначенное и особым образом подготовленное для визуального восприятия, носящее официальный или неофициальный характер, основной прагматической целью которого является прямое или косвенное регулирование поведения членов того или иного более или менее ограниченного коллектива в местах общего доступа.

То есть другими словами это всевозможные информирующие таблички и надписи)
Если у кого-нибудь есть примеры таковых на испанском, напишите пожалуйста тоже)
Буду очень благодарна)


 Женщина
СообщениеДобавлено: 03 май 2012, 18:07 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
17 фев 2011, 14:54
Сообщения: 332
Откуда: Una ciudad pequeña de Rusia
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 04 май 2012, 11:13 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
04 ноя 2011, 21:26
Сообщения: 740
Изображений: 0
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме




 Женщина
СообщениеДобавлено: 04 май 2012, 11:53 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1560
Откуда: Москва
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Здесь тоже кой-чего есть:
svobodnoe-obshchenie-f24/nemnogo-umora-o-velikom-i-moguchem-russkom-yazike-i-ne-tolko-t4773.html


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 15 ноя 2018, 06:48 
Новичок
Зарегистрирован:
15 ноя 2018, 06:25
Сообщения: 1
Это очень хорошая история.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 20 дек 2018, 13:56 
Новичок
Зарегистрирован:
20 дек 2018, 11:01
Сообщения: 4
а у нас в России в любую подворотню зайди - Информативно-регулирующих текстов читать-непречитать :mrgreen:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 6 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Перевод текстов и документов на испанский

в форуме Услуги переводчиков

beltranslations

0

1026

05 июл 2016, 12:28



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2019 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100