Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 3 ]
Автор

Глагол gustar

 
  Заголовок сообщения: Глагол gustar
СообщениеДобавлено: 18 ноя 2019, 21:46 
Зарегистрирован:
20 апр 2009, 19:51
Сообщения: 2
Здравствуйте, встречали ли вы где-нибудь следующее правило: El verbo "gustar" va en plural si el sustantivo precede al infinitivo. Por ejemplo, Me gustan el fútbol e ir al cine.Y si el infinitivo precede al sustantivo, tenemos la forma "gusta".
Я встретила это правило в одном учебнике, но больше нигде не могу найти подтверждения.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Глагол gustar
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2019, 23:56 
Активный участник
Зарегистрирован:
09 мар 2013, 14:49
Сообщения: 87
1. Me gustan el fútbol e ir al cine.
Sujeto plural = verbo plural.

2. Me gusta el fútbol y (me gusta) ir al cine.
Aquí omitimos un verbo (elidido).


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Глагол gustar
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2019, 16:11 
Активный участник
Зарегистрирован:
09 мар 2013, 14:49
Сообщения: 87
Cuando el sujeto es una combinación de varios infinitivos, o de infinitivo y sustantivo, el verbo va en singular.
El verbo sólo va en plural si hay un sustantivo plural más cerca del verbo que el infinitivo:

- Me gusta ir al cine y leer en la cama.
- Me gusta el cine y leer en la cama.
- Me gusta ir al cine y las novelas de misterio.

Pero: Me gustan las novelas de misterio y leer en la cama.

Me gustan el fútbol e ir al cine.
Dos singulares que hacen un plural.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 3 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
подскажите, пожалуйста, какой глагол употребить

в форуме Трудности перевода

Dona Pereza

7

712

08 мар 2018, 16:29



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2019 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100