Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 25 ]
1, 2
Автор

Изучение Испанского языка с Extr@ 1 Español

 Женщина
СообщениеДобавлено: 08 фев 2012, 23:55 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 сен 2011, 17:06
Сообщения: 440
Изображений: 2
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Поднять уровень испанского языка помогут не только скучные учебники и самоучители, но и веселый сериал на испанском языке «Extr@».



Включить и отключить субтитры можно нажав кнопку в правом углу стрелочку => сс и выбрать язык испанский или английский.
Русский и украинские субтитры можно поставить нажав кнопку стрелку => cc => Перевод титров бета и нажав ещё раз на языки, потом можно выбрать курсором вверх и вниз.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:17 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Так и не хватило терпения его досмотреть... :lol: Попробую еще раз..
Так медленно говорят, что ощущение такое, как будто что-то принял из запрещенных продуктов :mrgreen: но сюжет забавный..

Для началки самое то!


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:21 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 сен 2011, 17:06
Сообщения: 440
Изображений: 2
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
katieona, для начинающих в самый раз :)
Успеешь прослушать, прочитать, возможно и в словарь заглянуть. :)


СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:27 
А я уже и не помню, у нас на трекере этот сериал выложен с субтитрами или без?


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:30 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
wepr писал(а):
А я уже и не помню, у нас на трекере этот сериал выложен с субтитрами или без?

Ага, с сабами, дивидирипом. :), в смысле дивидифулом


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:34 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Помню долго ржала над "el perro está en el horno" ¿¿¿Qué??? :lol:

И все-таки Сэм такой душка!!!! :oops: :D


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 09:44 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 сен 2011, 17:06
Сообщения: 440
Изображений: 2
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
wepr писал(а):
А я уже и не помню, у нас на трекере этот сериал выложен с субтитрами или без?

Выложен с субтитрами.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 11:05 
Активный участник
Зарегистрирован:
24 июн 2011, 13:09
Сообщения: 488
Откуда: Екатеринбург
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
katieona писал(а):
Помню долго ржала над "el perro está en el horno" ¿¿¿Qué???

И все-таки Сэм такой душка!!!!

A Sam lo recuerdo haber preguntado a Pablo si Lola era caliente teniendo en cuenta el régimen de lavarropas))), cierto que Pablo dijo ''Sí'' y ropa de Lola se redujo mucho))))
А сериальчик, кстати, и на "дойче шпрахе" есть, правда, там та, что по сюжету страшненькая - симпатичнее "красавицы".


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 11:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
27 авг 2010, 11:22
Сообщения: 236
Откуда: Симферополь
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Эх).. В своё время на ура смотрелся :roll: Даже продолжения хотелось
elijah писал(а):
А сериальчик, кстати, и на "дойче шпрахе" есть

И на французском, кажется... Но после того, как на испанском посмотрела, другие варианты стали неинтересны :)


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 11:44 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
kinesthetika писал(а):
А сериальчик, кстати, и на "дойче шпрахе" есть
И на французском, кажется... Но после того, как на испанском посмотрела, другие варианты стали неинтересны :)


продолжу.... и на английском :mrgreen:


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 11:50 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
elijah писал(а):
A Sam lo recuerdo haber preguntado a Pablo si Lola era caliente teniendo en cuenta el régimen de lavarropas))), cierto que Pablo dijo ''Sí'' y ropa de Lola se redujo mucho))))

Там много таких моментов :D


 Женщина
СообщениеДобавлено: 09 фев 2012, 15:38 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Собрала в кучу все 13 серий (от разных пользователей).

С субтитрами только первая серия.

Кому интересно, вот ссылка на плейлист, чтобы не искать по всем просторам ютьюба ;) :

http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... re=mh_lolz


 Женщина
СообщениеДобавлено: 10 фев 2012, 10:16 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
С удовольствие пересмотрела сериальчик, на этот раз полностью :D
Blankat, mil gracias, что напомнила про него, получила море положительных эмоций! ;)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 10 фев 2012, 12:58 
Активный участник
Зарегистрирован:
24 июн 2011, 13:09
Сообщения: 488
Откуда: Екатеринбург
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
katieona писал(а):
английском

Там интуриста играет тот, который Пабло в испанской версии))), только он не из Штатов, а, вроде бы, из Аргентины.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 10 фев 2012, 21:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1580
Откуда: Москва
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
elijah писал(а):
katieona писал(а):
английском

Там интуриста играет тот, который Пабло в испанской версии))), только он не из Штатов, а, вроде бы, из Аргентины.

Ага :D но в роли Пабло он прикольней, и как писала наша kinesthetika, после испанского другие варианты уже не так смотрятся... :)

А полиглот Сэм одинаково прикольный и в испанской, и во французской, и в немецкой версиях. :mrgreen:


 Женщина
СообщениеДобавлено: 11 фев 2012, 12:28 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
25 дек 2011, 15:10
Сообщения: 8
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Неплохой сериал я иногда смотрю мне нравится несложная лексика и то что говорят не очень быстро))


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 16 фев 2012, 18:20 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 фев 2012, 07:17
Сообщения: 5
Откуда: Новосибирск
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Оооо! Грасиас, амигос! Для погружения новичку в среду испанского само то ) После первой серии уже запомнил 10 слов )
Большое Вам спасибо )


 
СообщениеДобавлено: 17 окт 2012, 23:20 
Новичок
Зарегистрирован:
17 окт 2011, 11:14
Сообщения: 1
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Товарищи преподаватели, а с какого уровня советуете начинать работать с сериалом?


СообщениеДобавлено: 18 окт 2012, 04:48 
Мне кажется, что с любого :)
Я сначала посмотрела просто так, затем следила по распечаткам текста,
а затем мы с подругой читали диалоги по ролям, так легче запоминать устойчивые выражения


 
СообщениеДобавлено: 19 окт 2012, 10:21 
Зарегистрирован:
07 апр 2011, 18:26
Сообщения: 14
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Уровень А1 однозначно, но не с самого начала. Присутствуют разные времена и выражения, которые в А1 ещё не изучаются. Я бы порекомендовала сериал тем. кто уже прошёл половину А1. Хотя, слушать испанскую речь, даже если Вы ничего не понимаете, вредно не будет!! :)


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 25 ]
1, 2

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Изучение испанского языка в Мадриде/ Алькоркон

в форуме Изучение испанского языка в Испании

linguolandia

0

537

09 мар 2015, 11:33

Trabajo en Moscu con espanol/Ищу работу в Москве со знанием испанского языка

в форуме Работа для испаноговорящих

Aleksandr

0

977

07 авг 2014, 17:02

Изучение испанского с носителем в Буэнос-Айресе

в форуме Латинская Америка

Iulenkita

0

509

23 сен 2015, 01:15



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Вилатерм утеплитель. Оригинальный строительный вилатерм утеплитель для уплотнения стыков в Москве.
Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100