Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ 1 сообщение ]
Автор

Сериал Un Paso Adelante

 Женщина
  Заголовок сообщения: Сериал Un Paso Adelante
СообщениеДобавлено: 14 авг 2014, 11:02 
Новичок
Зарегистрирован:
05 ноя 2013, 16:32
Сообщения: 1
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Всем привет! Предлагаю объедениться тем, кто смотрит сериал Un paso adelante (или хочет его посмотреть) и разобрать, что они там говорят по испански :) Субтитры на испанском мне найти не удалось, говорят их в природе не существует.. Поэтому я записываю эпизоды, которые не поняла и в планах - отдавать их испаноговорящим, чтобы помочь записать. Я готова этой информацией делиться, а также, непонятое можно было бы разбирать совместными усилиями.

К сожалению, начала записывать не с первой серии, но за компанию бы поразбирала и начальные серии.

Тут пример (серия и непонятое):
http://zapishis.ru/es/Un_paso_adelante_3x04_ru_esp.avi
http://zapishis.ru/es/3x04frases.txt

Весь сериал можно скачать на торрентах, начиная с:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=462035


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ 1 сообщение ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Ищу сериал с артистом Хосе Луисом Гомесом

в форуме Разговорный испанский язык

eburg

2

339

30 дек 2015, 18:33

Найти обучающий сериал с Хосе Луисом Гомесом

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

Владимир Федоров

0

429

08 сен 2015, 11:05



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100