Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]
Автор

"проверка связи" аналог по-испански

  Заголовок сообщения: "проверка связи" аналог по-испански
СообщениеДобавлено: 09 дек 2010, 10:54 
подскажите пжл аналог фразы "проверка связи" по-испански


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 09 дек 2010, 23:37 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
31 янв 2010, 00:42
Сообщения: 743
Откуда: Рязань/Alicante
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
comprobación de (la) conexión

если надо для програмки или типа говоришь кому лучше

comprobando la conexión


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Ищу речь Фиделя Кастро в связи с развалом СССР

в форуме Свободное общение

eugrus

2

519

14 ноя 2015, 20:50

Пять чупакабр. Как по испански ?

в форуме Трудности перевода

Помогите.

2

490

23 июл 2016, 16:47

Как по испански слово "землянин

в форуме Трудности перевода

baZileo

39

1750

19 окт 2015, 11:50



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2018 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100