Помогите перевести на испанский - Болгарский мешок

Tico

Буэнас.

Есть такой спортивный инвентарь - болгарский мешок.

Помогите перевести это на испанский язык. Нужно это для поиска в спортивных магазинах Испании. Или если кто вдруг может подсказать, где в Испании можно его приобрести.

Заранее спасибо. ))

Ferpecto

По-английски будет bulgarian bag
http://www.suples.com/bulgarian-training-bags/
http://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_Bag
По-испански, по аналогии, saco búlgaro.
http://osjiujitsu.blogspot.com/2011/03/ ... n-bag.html
Если спрашивать в магазине -- поймут, если хоть что-то понимают в том, что продают

Tico

Ferpecto
Благодарю!

Похожие темы	Автор	Ответы	Просмотры	Последнее сообщение
Помогите разобраться в форуме Трудности перевода	andriy170396	5	2309	01 июл 2021, 21:40
Помогите с переводом в форуме Трудности перевода	DreamHacker	0	879	05 май 2023, 13:06
Помогите с тестом в форуме Грамматика испанского языка	melonboxss	1	1540	24 май 2022, 21:13

Помогите перевести на испанский - Болгарский мешок

Кто сейчас на конференции