Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]
Автор

Помогите найти тркдуктора хурадо ?

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Помогите найти тркдуктора хурадо ?
СообщениеДобавлено: 20 окт 2013, 23:13 
Активный участник
Зарегистрирован:
22 янв 2013, 19:00
Сообщения: 37
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Нужен перевод текста 3-листа, но с печатями, чтоб типа сертифицированный был..
Нужно в районе Кальпе или Бенидорма...
Где такая контора есть ?


 Женщина
СообщениеДобавлено: 21 окт 2013, 10:14 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2742
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Если в России переводы заверяет нотариус, то в Испании существуют переводчики-заверители, которые сами же подтверждают, что они являются непродажными переводчиками и обязуются переводить, не искажая оригинал :) (В Испании, просто, долгие годы не было высшего переводческого образования)

Обратитесь к этому переводчику. Я с ним лично знакома. У него уже хороший опыт. Переводчиком-заверителем русского работает уже около 20 лет. Кстати, он был первым, сдавшим на переводчика-заверителя украинского. Вроде бы, не дерёт, как многие другие.


VEGA MATEOS, Manuel
2882
Avda.Miraflores,62-3º B
41008 SEVILLA
954-27.02.73
vegamateos@movistar.es

+
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ ... doIIJJ.pdf


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 2 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите найти видеокурс

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

anna.b.anna

0

308

08 янв 2016, 05:22

Помогите найти учебник Кузнецовой

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

Anasteisha

0

300

10 апр 2016, 13:02

Помогите найти эту книгу на испанском!

в форуме Мировая литература на испанском

Dany

0

174

06 ноя 2016, 19:40



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100