Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 4 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 4

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 18:18 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Иоаннн писал(а):
доминиканцы - по натуре страшные бездельники.

А у меня доминиканцы ассоциируются со словом инквизиция, псы господа
Иоаннн писал(а):
"Pero pa’lante, pa’lante y pa'lante
Y trabajando con padre, pa’lante
Con mucho frio, no impotra, pa’lante
Sin echar con paso atras"

а откуда эти слова, Иван?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 18:52 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Из доминиканской песни, конечно!
Не совсем ясно, где на Доминикане mucho frio. :think:

Добавлено спустя 7 минут 29 секунд:
Yason писал(а):
ассоциируются со словом инквизиция

А народ Доминиканской республики уже давно не имеет ничего общего с орденом доминиканцев. Посмотреть как они танцуют меренге, и бачату - все инквизиторы подохли бы :!:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 20:10 
Чешитете языком, ребята!!! В смысле поболтать... Такая мне кажется, важная работа у этих доблестных парней!


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 20:42 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Кого вы имеете в виду? Журналистов что ли? Нет, эта профессия не имеет отношения к болтовне. Прямого уж точно. Работа у этих уважаемых в карибской республике челов заключается совсем в другом. Что же это за профессия???


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 20:56 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Рa’lante - hacia delante, вперёд.. таксисты ?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012, 21:13 
Вроде как Уго Чавес "продвинул" (из разряда сленга) - PA'LANTE - сокращенный вариант PARA ADELANTE ! Полный вперед, то есть! Рекламщики, пиарщики что ли??? Или кто там, что и куда продвигает? А ещё, доминиканские товарищи очень любят громкую музыку,танцы и стащить то, что плохо лежит, даже кальсоны с бельевой верёвки... :roll: :roll: :roll:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 05:26 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 май 2012, 00:33
Сообщения: 337
Откуда: Казахстан
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
rozav1 писал(а):
А ещё, доминиканские товарищи очень любят громкую музыку,танцы и стащить то, что плохо лежит, даже кальсоны с бельевой верёвки...

И не только доминиканские товарищи, а ещё много кто :lol:
Кое-кто даже сказал однажды, "Латиносы весёлый народ, любят весело проводить время, выпить, закусить, потанцевать, ну и прихватить с собой что-то на память" :mrgreen:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 05:44 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Таксисты- классная версия, но где же прикол? А он напрашивается.
Не уверен также, что есть такая профессия, "мелкий воришка нижнего белья"
Igorek ближе всех :)


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 13:17 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Иоаннн писал(а):
Con mucho frio, no impotra, pa’lante
С карнавалом что-то , который у них в феврале ?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 17:13 
А может быть с бейсболом, их любимой игрой??? :think: :think: :think:
Увы, я сдаюсь!!!
Ну вот, весь вечер провела в изучении менталитета этих, мало понятных мне доминиканцев!
Зато узнала, что сидеть на стульчиках на обочине дороги и смотреть на проезжающие мимо машины - это тоже, одно из любимейших их занятий. :lolno:


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 21:38 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
rozav1 писал(а):
узнала, что сидеть на стульчиках на обочине дороги и смотреть на проезжающие мимо машины - это тоже, одно из любимейших их занятий. :lol: :lol:

:lol:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Странные вопросы
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 21:46 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
¡Vaya, Rozav1! La respuesta es tan facil:

Joseito Mateo y Luis Kalaff.mp3 [3.92 МБ]



111.jpg


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 21:52 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Persona que posee una bodega o que trabaja en ella, los bodegueros -вот профессия. Умница , Иоаннн :lol:


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 22:17 
Иоаннн писал(а):
¡Vaya, Rozav1! La respuesta es tan facil

Для кого facil, а для кого и difícil!!! Но загадка очень понравилась! Браво, Иван! :clap:
Мне уже, жуть как, захотелось посетить этот райский и загадочный уголок планеты!
А увидев содержимое, такой богатой витрины напитков, мой муженёк сказал бы: "Хочу я быть дегустатором в этом замечательном погребке!


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 23:25 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Благодарю и Igorek, он единственный упомянул благородное занятие потребления горячительных напитков. Кололся долго, потому что поздно приехал с работы а еще довольно долго искал фото именно доминиканского рома!
Был на Доминикане 8 лет назд. Действительно рай ( для туристов по крайней мере точно!). Удивило то, что по закону пить за рулем не запрещено, главное пристегиваться. По крайней мере так было тогда (внимание любителей rent-a-car)
Немного о грустном. Joseito Mateo - el rey de merengue, не просто merenguero, а MERENGON, к большому сожалению ушел из жизни примерно год назад (точную дату не могу сразу найти, хотя совсем недавно, когда писал вопрос, об этом читал в и-нете). Даже самые веселые музыканты самого веселого стиля самой веселой нации иногда умирают.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012, 23:27 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Иоаннн писал(а):
самого веселого стиля самой веселой нации

ах, они еще и самая веселая нация :eh: ?
Иоаннн писал(а):
по закону пить за рулем не запрещено, главное пристегиваться.

они еще и бессмертные :problem:
Иоаннн писал(а):
Был на Доминикане 8 лет назд. Действительно рай

а на аватарке это вы где?


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 26 сен 2012, 12:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ава на фоне Machu Pikchu, Perú.
Но она что-то надоела. Поменяю на какую-нибудь капибарру.. Или не, лучше на кота!


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 26 сен 2012, 12:19 
В сети
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3352
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
¿ латиноамериканского?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 26 сен 2012, 19:12 
Иоаннн писал(а):
Или не, лучше на кота!


С образом кота, такого рыжего и красивого, ассоциируется наш дорогой форумчанин под ником Igorek!!!
И утонченная кошечка у Yason, чудо как хороша!!!
Так что может быть, всё-таки капибару выбрать!
Ну, а если все-таки кота, то он должен быть из ряда вон.... :lol: :lol: :lol:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 26 сен 2012, 19:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
1. Про монгольское Ы: не заю как в древнемонгольском, но в современном эта буква выглядит примерно так: "Ы"
2. Доминиканцам обязательно пристегиваться за рулем, чтобы не выпасть пьяными из машины.
3. Облом, Мачу Пикчу интуитивно написал Pikchu. Это не по-испански, по-испански, конечно Picchu. Думал написать по-кеччуански, ан нет, по-кеччуански - Piqchu. Короче, позор, хорошо никто не заметил.
4. Понял, что ава кот уже занята, причем несколько раз. Хотя предоженный экземпляр понравился, так классно крутит попой. Так самбу бразильцы танцуют...


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 4 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 101

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Saber lo que fuimos para entender lo que somos.

в форуме Разговорный испанский язык

Aleksandr

1

241

18 окт 2015, 12:02

7 Técnicas de defensa personal para mujeres

в форуме Обучающие игры

Ясон

0

251

08 ноя 2016, 17:03

Ищу книгу: Curso intensivo de español para extranjeros

в форуме Учебные материалы - Поиск и Обсуждение

Дерзость Намеренья

0

527

12 янв 2016, 12:51



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100