Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 95 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ... 101
Автор

Ya me voy para Macondo ... - 95

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 12 июн 2013, 18:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Кстати вот он, герой северных морей:

Не особо северных, конечно: всего пару-тройку километров на север от экватора, но тем не менее, биологический факт!

Про имя художника и его внутреннюю мотивацию так просто не догадаться. Пойду к дядькам.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 12 июн 2013, 20:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Вот он: художник Cristiam (почему-то именно "m") Ramos. Использует для написания своих картин всевозможные сладости!
http://www.kulturologia.ru/blogs/261112/17445/

Что его на это сподвигло? Вот цитата из другой странички:
"Кристиан говорит, что идея использования сладостей и конфет появилась, когда он увидел в парке отца, который давал своему сыну конфетку, чтобы тот перестал плакать. Рамос понял, как сладости позитивно влияют на людей, таким образом, он решил запастись конфетами, лакричными и другими сладостями для создания очередного шедевра."
Я так дууммаю...



  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 12 июн 2013, 20:58 
Иоаннн писал(а):
Вот он: художник Cristiam (почему-то именно "m") Ramos

В разных статьях присутствует или m или n. Но это не столь принципиально, я думаю! :)
Однако, спасибо Вам большое, товарищ Иван, за труды Ваши и потраченное время (которое, можно бы было, провести с большей для себя пользой) на поиски ответа на этот вопрос! И сказать, что это было "так не интересно!", язык у меня, просто не поворачивается. Мне было интересно :)
И ещё, этот уникум смастерил мотоцикл в натуральную величину, и тоже из конфеток. :o



 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 12 июн 2013, 22:10 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
И мне интересно. особенно когда я отгадываю. :-D А еще интересно, каков на вкус Майкл Джексон (т.е. его портрет)
Ему-бедняге хочу посвятить следующую музыкальную паузу.
Об этой песне писал еще Корней Чуковский в "Мойдодыре":
"Он ударил в медный таз
И вскричал "What about us!" ;)



Хотя неудобно немного, песня-то невеселая... :oops:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 13 июн 2013, 16:34 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Вспомним о музыкальных вопросах.
Она написала, на мой взгляд, одну из лучших .... (в общем одну из лучших вещей в этом жанре).
И написала ее о своей родине. Хотя о ней она просто не могла ничего помнить: последний (и первый) раз она была там в младенчестве.
:?: :?: :?:


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 13 июн 2013, 18:30 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Где сегодня можно прочесть эту надпись:

IOANNES VASILII DEI GRATIA MAGNUS DUX VOLODIMERIAE, MOSCOVIAE, NOVOGARDIAE, TFERIAE, PLESCOVIAE, VETICIAE, ONGARIAE, PERMIAE, BUOLGARIAE ET ALIAS TOTIUSQ(UE) RAXIE D(OMI)NUS, A(N)NO 30 IMPERII SUI HAS TURRES CO(N)DERE F(ECIT) ET STATUIT PETRUS ANTONIUS SOLARIUS MEDIOLANENSIS A(N)NO N(ATIVIT) A(TIS) D(OM)INI


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 13 июн 2013, 19:41 
Иоаннн писал(а):
Вспомним о музыкальных вопросах.

Не знаю за какую ниточку потянуть. :?
Но, если сапёр ошибается только раз, то здесь, нам его печальная участь, в случае промаха, не грозит! :)
Поэтому, сделаем первую попытку.
Глория Эстефан — латиноамериканская певица и автор песен, которая живет и работает в США.
Эстефан родилась в Гаване, однако в возрасте 16 месяцев родственники увезли ее в Майами, поскольку на Кубе произошла коммунистическая революция. :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 13 июн 2013, 22:00 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Ну вот, опять...
Хоть бы для приличия со второй попытки...
Gloria, если так можно выразиться, моя первая любовь в латинской музыке. В таком случае, что за вещь ее я имел в виду?
На стыке 80-90-х Gloria сделала просто чумовую .... сальсу. Ее потом перепевали многие исполнители. А называется она ............?


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 13 июн 2013, 23:41 
Trujaman64 писал(а):
Где сегодня можно прочесть эту надпись:

Над Спасскими воротами висит мемориальная доска с этой написью на латыни.


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 04:56 
Иоаннн писал(а):
А называется она ............?
"Conga" :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 05:51 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
"Conga"?
Нет, все проще.
Раз уж песня посвящена ее земле, то называться она должна. " .. ......"


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 07:23 
Mi Tierra :)


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 07:52 
А я вот, всё о своем, об интересных вещичках всё! :wave:
Вопрос простой - что это за предмет?



  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 09:08 
шпага с гибким клинком, которая вложена в ножны, выполненные в виде змеи, свернутой в кольцо.
#77


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 11:17 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Вот она, "Mi tierra", Gloria Estefan:

... с одним пуэрториканским парнем...

De mi tierra bella, de mi tierra santa,
Oigo ese grito de los tambores y los timbales al cumbanchar
Y ese pregón que canta un hermano, que de su tierra vive lejano
Y que el recuerdo le hace llorar, una canción que vive entonando
De su dolor, de su propio llanto, y se le escucha penar

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más

La tierra donde naciste no la puedes olvidar
Porque tiene tus raíces y lo que dejas atrás.

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás

Siguen los pregones, la melancolía
Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando el son
Y cada calle que va a mi pueblo, tiene un quejido, tiene un lamento
Tiene nostalgia como su voz
Y esa canción que sigue entonando
Corre en la sangre y sigue llegando con más fuerza al corazón

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más

Tiene un quejido, tiene un lamento
Nunca la olvido, la llevo en mi sentimiento, ¡si señor!
Oigo ese grito, vive el recuerdo
Corre en mi sangre, la llevo por dentro ¡como no!
Canto de mi tierra bella y santa, sufro ese dolor que hay en su alma
Aunque esté lejos yo la siento, y un día regreso, yo lo sé

Siguen los pregones, la melancolía
Y cada noche junto a la luna sigue el guajiro entonando el son
Y cada calle que va a mi pueblo, tiene un quejido, tiene un lamento
Tiene nostalgia como su voz
Me llega con fuerza al corazón

La tierra te duele, la tierra te da
En medio del alma cuando tú no estás
La tierra te empuja de raíz y cal
La tierra suspira si no te ve más


  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 12:20 
Lorena писал(а):
шпага с гибким клинком

Да. Это уникальная супергибкая рапира. Такие орудия убийства производились в Толедо, Испания, на рубеже XVI и XVII веков. В магазинах они продавались только в свернутом виде, чтобы покупатели смогли оценить по достоинству гибкость стали и внешне безобидный вид оружия.


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 17:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
rozav1 писал(а):
Над Спасскими воротами висит мемориальная доска с этой написью на латыни.


Всё верно, импáкто!

Добавлено спустя 49 минут 11 секунд:
Продолжая музыкальную тему.
Как звали носителя испанского языка написавшего очень популярную музыку, название которой менялось не один раз и одно из этих названий было: Рядом с родником(в переводе естественно)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 20:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
22 апр 2011, 22:25
Сообщения: 726
Изображений: 0
Откуда: Москва
Che, ты имеешь в виду вот это?:

Сочиненный в 1893 г. мексиканским композитором Juventino Rosas (1868-1894), вальс "В предчувствии весны" / "Junto al Manantial" (У родника) / "Над волнами" (Sobre las Olas)



 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 14 июн 2013, 22:01 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Иоаннн писал(а):
Che, ты имеешь в виду вот это?:


Olé, che! Los знатокис se quedan en pañales.


 
  Заголовок сообщения: Re: Ya me voy para Macondo ...
СообщениеДобавлено: 15 июн 2013, 12:24 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2262
Изображений: 0
Угадайте исторический персонаж по свидетельству. Вот небольшой отрывочек о нём на испанском, который гласит о его гибели:

"Habiendo bebido en abundancia durante la cena ... ordenó que le prepararan un trineo, ya que quería seguir la fiesta en el campo. Saliendo a campo abierto, bebió con algunos boyardos. El príncipe ______, con otros jinetes, con los que estaba aliado, montaban detrás suyo, aparentemente escoltándolo. Y cuando el impostor ya había bebido mucho con los boyardos, __________ sacó una pistola que tenía preparada de su pistolera, y galopando hasta el trineo, primero le disparó, y después le cortó la cabeza y manos con su sable..."


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 95 из 101   [ Сообщений: 2016 ]
1 ... 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ... 101


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru