Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 10 ]
Автор

Первый день Осени

 Женщина
  Заголовок сообщения: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 01 сен 2016, 13:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 978
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Galaxia, БАРДАЧОК писал(а):
Mi árbol tenía
Sus ramas de oro.
Un viento envidioso
Robó mi tesoro.
Hoy no tiene ramas.
Hoy no tiene sueños
Mi árbol callado,
Mi árbol pequeño.
(A.Teijeiro)


se-acabo-el-verano-600x849.jpg

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *
 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 05 сен 2016, 01:06 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2645
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме


Обожжжаююю






 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 11 сен 2016, 11:22 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 окт 2013, 20:40
Сообщения: 715
Изображений: 4
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
шанель№ фу писал(а):
Mi árbol tenía
Sus ramas de oro.
Un viento envidioso
Robó mi tesoro
Подобрал тебе стишков для настроения ,к Дню рождения)




_________________
Yo soy inmortal hasta que se demuestre lo contrario.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 13 сен 2016, 18:14 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 978
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
:lol:

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


 
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 13 сен 2016, 22:33 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2288
Изображений: 190
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Снова осень закрутила карусель мелодий.



Жан Татлян хорошо зажигает про осень, просто красавчик. :clap:



 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 14 сен 2016, 15:16 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 978
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
БАРДАЧОК писал(а):
Подобрал тебе стишков для настроения ,к Дню рождения)
Павлик,спасибо!
Еще тут к месту будет твоя картинка годичной давности ,очень понравилось
:clap:
БАРДАЧОК писал(а):

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 22 сен 2016, 16:09 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 окт 2013, 20:40
Сообщения: 715
Изображений: 4
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Привет,забавный дудл от Гугла)))


_________________
Yo soy inmortal hasta que se demuestre lo contrario.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 11 окт 2016, 10:33 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 окт 2013, 20:40
Сообщения: 715
Изображений: 4
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
шанель№ фу писал(а):
Mi árbol tenía
Sus ramas de oro.
Un viento envidioso
Robó mi tesoro.


Комментарий к файлу: Frase
47c05595d90d4a20c9ca1a97d86a38bd.jpg

_________________
Yo soy inmortal hasta que se demuestre lo contrario.
 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 16 окт 2016, 12:30 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 978
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Со школьных лет люблю повесть Куприна "Гранатовый браслет",самое лучшее для меня,что написано про любовь)) Один из моих любимых отрывков,именины 17 сентября:
Теперь она ходила по саду и осторожно срезала ножницами цветы к
обеденному столу. Клумбы опустели и имели беспорядочный вид. Доцветали
разноцветные махровые гвоздики, а также левкой - наполовину в цветах, а
наполовину в тонких зеленых стручьях, пахнувших капустой, розовые кусты
еще давали - в третий раз за это лето - бутоны и розы, но уже
измельчавшие, редкие, точно выродившиеся. Зато пышно цвели своей холодной,
высокомерной красотою георгины, пионы и астры, распространяя в чутком
воздухе осенний, травянистый, грустный запах. Остальные цветы после своей
роскошной любви и чрезмерного обильного летнего материнства тихо осыпали
на землю бесчисленные семена будущей жизни.


И вот,начала читать Гранатовый браслет на испанском, и :
встретила и влюбилась в еще одно испанское слово alhelí ))
и расстроило,что последнее предложение переведено с огромными пропусками : Las demás flores, después desprendían suavemente sobre la tierra las innumerables semillas de la futura vida.
БАРДАЧОК писал(а):
"Si alguien quiere encajar en 90-60-90, que se torture con dietas. Yo estoy feliz con mis propios parámetros de belleza :
!bonita, linda y hermosa!" (с)

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Первый день Осени
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2016, 22:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 978
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Hasta la vista,Оtoño!! :( :(

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 10 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2016 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100