Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]
Автор

Строка из песни

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Строка из песни
СообщениеДобавлено: 24 мар 2017, 13:06 
Новичок
Зарегистрирован:
11 окт 2016, 19:53
Сообщения: 2
Toma mi sangre
Mézclala, bébela y
Quémala, arde en la llama
Интересуют окончания la у глаголов, это какое то спряжение, или la употребляется в значении ее, его?в данном случае sangre.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Строка из песни
СообщениеДобавлено: 24 мар 2017, 13:22 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 мар 2017, 10:08
Сообщения: 17
Mago de oz писал(а):

Mézclala, bébela y
Quémala
la употребляется в значении ее ? sangre

Именно так. mézclala, bébela y
quémala
речь о крови,которая упоминается в начале,во избежание повторения.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Строка из песни
СообщениеДобавлено: 24 мар 2017, 13:27 
Новичок
Зарегистрирован:
11 окт 2016, 19:53
Сообщения: 2
Спасибо большое


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Строка из песни
СообщениеДобавлено: 25 мар 2017, 15:12 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
16 янв 2017, 16:59
Сообщения: 24
Astaroth es una de las mejores canciones de Mägo de oz !!! :clap:


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Русская транскрипция португальской песни

в форуме Перевод песен

Сергей Васильевич

0

483

01 мар 2023, 22:02



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru