Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 4 из 5   [ Сообщений: 90 ]
1, 2, 3, 4, 5
Автор

Помогите опознать песню - 4

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2013, 20:27 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
Изображений: 0
Sadyt писал(а):
Encontraras называется!




 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 29 ноя 2013, 22:27 
Зарегистрирован:
28 ноя 2013, 18:53
Сообщения: 8
Огромное спасибо!!!


  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 24 янв 2014, 02:06 
Здравствуйте

помогите опознать песенку

или может кто поймёт в ней слова


mexican kid song.mp3 [516.02 КБ]

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 24 янв 2014, 02:21 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
Изображений: 0
Brujerizmo - Brujeria

Ya Cristo viene señales hay
almas salvadas viene a llevar
los que velaron se irán con él
los que durmieron se quedarán
me voy con él
me voy con él
yo no me quedo, me voy con él



  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 24 янв 2014, 02:40 
Aleksandr )))

пора спать

Благодарю!


осталось найти композицию без металла
по словам соответственно


 
  Заголовок сообщения: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 25 янв 2014, 13:58 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 авг 2012, 15:30
Сообщения: 4
помогите найти песню для выступления. есть запись, но очень плохая, почти не разобрать слов. поют парень и девушка, в начале длинный проигрыш, начинается песня примерно такими словами baby que te ame (или ama) tu vida и дальше что-то типа boca que se va cada dia que se va como hoy. хотя не уверена в правильности((


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 25 янв 2014, 16:11 
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1602
Изображений: 0
Попробуйте загрузить нам отрывок их этой песни.


 
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 25 янв 2014, 17:18 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 авг 2012, 15:30
Сообщения: 4
к сожалению, это лучшая запись, какая есть((


Голос012.mp3 [4.34 МБ]

 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 25 янв 2014, 18:34 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
selital писал(а):
помогите найти песню

не она?



selital, в конце твоей записи и что-то похожее на Дюран Дюран :think:


 
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 26 янв 2014, 07:54 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 авг 2012, 15:30
Сообщения: 4
спасибо огромнейшее :clap: :clap: :clap: :clap: :clap: это она


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 26 янв 2014, 17:54 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 529
Изображений: 0
Откуда: Москва Россия
Selital писал(а):
для выступления

если поможет ;) :
Am E Am E

Am E Am E
Dime que será de tu vida
Dm
cuando cierres heridas,
F
pienses que ya me olvidas
Am
y te acuerdes de mi.

Am E Am Em
Horas que se van como días,
Dm
que se van como olas
F
y al final desembocan
Am
en un mundo sin ti.

Am G
Llámame cuando no sientas calor en tu piel...
F Fm
Llámame sin saber que ya no estoy...
Am G
Miéntele cuando en tus sueños me vuelvas a ver...
F Fm Am
Miéntele sin saber que ya no estoy aquí...

Am E Am E
Tonta, me creí tus mentiras,
Dm
porque cuando lastimas,
F
yo me siento perdida
Am
pero me haces feliz...

Am E Am E
Quiero que en tus noches vacías,
Dm
mientras ella te mira,
F
mi recuerdo en sus ojos
Am
no te deje dormir.

Am G
Llámame cuando no sientas calor en tu piel...
F Fm
Llámame sin saber que ya no estoy...
Am G
Miéntele cuando en tus sueños me vuelvas a ver...
F Fm Am
Miéntele sin saber que ya no estoy aquí...

parte hablada: Am E

и в конце: Dis moi, qu'est ce que ça fait d'être
dans les bras d'une autre,
Dans les draps d'une autre
et de crier mon nom…
C’est ma voix qui te touche quand tu la touche
Ca relate milles supplices
Comme une bougie sur l'hotel sacré,
La flamme éclaire, l'autre, elle
Et maint'nant je voudrais just' te dire
Regarde-moi, regarde la, dis moi


 
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 27 янв 2014, 15:58 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
21 авг 2012, 15:30
Сообщения: 4
muchísimo gracias :thumbup: :thumbup:

и ведь нет ничего даже близко к тому, что я услышала :cry: обидно :cry: надо усердней учить испанский :think:


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014, 03:49 
Новичок
Зарегистрирован:
08 мар 2014, 03:44
Сообщения: 2
Помогите пожалуйста, очень давно ищу эту песню, хотя бы слова. пожалуйста. :cry:


Song.mp3 [4.53 МБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014, 04:01 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014, 04:33 
Новичок
Зарегистрирован:
08 мар 2014, 03:44
Сообщения: 2
Galaxia, если бы вы только знали, насколько я вам благодарен! самое огромнейшнее спасибо вам!


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 08 мар 2014, 16:16 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
MaxYolkin писал(а):
самое огромнейшнее спасибо вам!


Не стоит.
Послушала - набрала показавшуюся ключевой строку - ввела в поисковик - выбрала более подходящее для ответа - и всё :)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 13 окт 2014, 13:37 
Новичок
Зарегистрирован:
13 окт 2014, 13:28
Сообщения: 2
Помогите, пожалуйста, определить, что это за песня, либо ее слова. Надеюсь это испанский :)

http://cs1-17v4.vk.me/p5/8268a08555b48a.mp3


8268a08555b48a_converted_converted.mp3 [1.37 МБ]

 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 13 окт 2014, 21:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2747
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 14 окт 2014, 08:14 
Новичок
Зарегистрирован:
13 окт 2014, 13:28
Сообщения: 2
Galaxia Огромное Вам спасибо!


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать песню
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2014, 03:02 
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
06 ноя 2014, 22:37
Сообщения: 13
Услышал эту песню в одной из кафешек Боготы. очень понравилось, и часть песни я успел записать на диктофон.
Спросил у официантки, как называется песня, она у кого то переспросила и сказала что то типа ... la reina...
Но ни одна песня с таким названием, даже на ютубе, не подошла под ту, которую я услышал.
формат записи был в виде m4a, но он на этом форуме запрещен, поэтому я переделал его под мр3 и прикрепил к сообщению
Помогите, пожалуйста, опознать и найти эту песню !


Комментарий к файлу: формат мр3
Запись-1.mp3 [1.06 МБ]

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 4 из 5   [ Сообщений: 90 ]
1, 2, 3, 4, 5

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Помогите с тестом

в форуме Грамматика испанского языка

melonboxss

1

1514

24 май 2022, 21:13

Помогите с переводом

в форуме Трудности перевода

DreamHacker

0

749

05 май 2023, 13:06

Помогите разобраться

в форуме Трудности перевода

andriy170396

5

2284

01 июл 2021, 21:40



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru