Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 35 ]
1, 2
Автор

Угадай из какой испаноязычной страны этот человек

 Мужчина
СообщениеДобавлено: 29 окт 2011, 18:30 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
20 авг 2011, 18:18
Сообщения: 35
Изображений: 0
Откуда: Мехико
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Угадай из какой испаноязычной страны человек, читающий отрывок

«En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla algo más de vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes y algún palomino de añadidura los domingos, consumían la tres partes de su hacienda.».

http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/1-1.mp3
http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/2-2.mp3
http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/3-3.mp3
http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/4-4.mp3
http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/5-5.mp3
http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/6-6.mp3


 Женщина
СообщениеДобавлено: 29 окт 2011, 21:54 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Интересно, и как это сделать с такой кошмарной слышимостью? :) От посторонних шумов мозг вытекать начинает....
Могу предположить, что
2 ссылка - говорит испанец
1 - мексиканец
4- похоже на колумбию
5- наверное все-таки аргентина :)


СообщениеДобавлено: 29 окт 2011, 23:15 
Да не, слышимость хорошая, может, надо кодеки обновить. Мне тоже думается, что 1-й - мексиканец, 2-ой испанец, 3-й и 4-й не знаю, а 6-й аргентинец. Интересную задачку задал DonManual...


 Женщина
СообщениеДобавлено: 30 окт 2011, 21:42 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
30 апр 2011, 08:12
Сообщения: 100
Откуда: el País de las Maravillas
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
у меня шумов нет..:)
но я что то вообще не пойму из каких они паисов..))) все с акцентом...


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2011, 01:45 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
20 авг 2011, 18:18
Сообщения: 35
Изображений: 0
Откуда: Мехико
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Даю подсказку.

Страны: Аргентина, Венесуэла, Испания, Колумбия, Мексика, Чили.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2011, 09:41 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
В подсказке 6 стран, в задании 5 :) Это как понимать? В двух странах говорят одинаково? Или это чтобы задание после подсказки легким не казалось? :)
Это у меня только жуткая слышимость - треск, стуки и шипение за которыми голоса практически не слышно, да? А чего делать-то? Кодеки обновила. Ничего не изменилось..


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2011, 10:31 
В сети
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
katieona писал(а):
В подсказке 6 стран, в задании 5 Это как понимать?


DonManual случайно пропустил вставить 4 файл.

Вот он http://donmanual.ru/wp-content/uploads/2011/10/4-4.mp3


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 20:43 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
20 авг 2011, 18:18
Сообщения: 35
Изображений: 0
Откуда: Мехико
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ответы:

1. Чили
2. Испания
3. Венесуэла
4. Колумбия
5. Мексика
6. Аргентина


СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 23:05 
Задание-то хорошее. Жаль, что никто не угадал.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 03 ноя 2011, 23:21 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
20 авг 2011, 18:18
Сообщения: 35
Изображений: 0
Откуда: Мехико
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
wepr, Вы верно обнаружили Аргентину и Испанию. Остальные страны, я понимаю, очень трудно угадать.

wepr, спасибо большое, что рискнули и подключились к игре. :)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 08 ноя 2011, 12:07 
В сети
Администратор
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
18 мар 2009, 19:15
Сообщения: 1748
Изображений: 0
8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме8 года на форуме
А продолжение будет?


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 13 ноя 2011, 16:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
20 авг 2011, 18:18
Сообщения: 35
Изображений: 0
Откуда: Мехико
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
А в продолжении, предоставляю стихотворение, прочитанное носителями из разных стран. Опять же простите за качество аудио. Не знаю, как вставить флэш-проигрыватель сюда. Поэтому даю ссылку: http://donmanual.ru/?p=644
Там же вы найдете текст стихотворения и перевод.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2011, 22:38 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
DonManual Стихотворение потрясающее! А на "угадайку" еще будет что-нибудь? :)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 16 ноя 2011, 23:02 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
27 окт 2011, 21:41
Сообщения: 90
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
6-й ролик это архентинец :D их акцент трудно спутать, хотя.... у чилийцев похожий, ну и еще у уругвайцев


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 17 ноя 2011, 15:13 
Активный участник
Зарегистрирован:
24 июн 2011, 13:09
Сообщения: 481
Откуда: Екатеринбург
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Архентиносы и чилийцы похоже говорят??????? Честно говоря, не замечал)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 17 ноя 2011, 15:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
27 окт 2011, 21:41
Сообщения: 90
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
elijah писал(а):
Архентиносы и чилийцы похоже говорят??????? Честно говоря, не замечал)

а где вы наблюдали за этим? ну чтоб заметить ;)


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2011, 11:55 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 май 2011, 15:17
Сообщения: 790
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Как вам мой вариант? :) :oops:
En un lugar de la Mancha.mp3 [380.38 КБ]



 Женщина
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2011, 12:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Avelesy писал(а):
Как вам мой вариант? :) :oops:


Это ты читаешь???!!!! :mrgreen: Ух ты!!!
Ну это явно не Испания... :lol: Что-то среднее между латиноамериканскими диалектами, но классно! У меня так фиг получится, наверное.. :)
А еще можешь чего начитать?


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2011, 12:50 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 май 2011, 15:17
Сообщения: 790
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
katieona писал(а):
Это ты читаешь???!!!!

Да, это я. :)

katieona писал(а):
А еще можешь чего начитать?

Можно попробовать. :) Что например?


 Женщина
СообщениеДобавлено: 23 ноя 2011, 13:08 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
12 авг 2011, 20:00
Сообщения: 1561
Откуда: Москва
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Avelesy писал(а):
Можно попробовать. :) Что например?

А там после Дон Кихота DonManual дает ссылку на стих, может его? :) А ты на компе тренируешься в произношении по программам типа tell me more?


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 35 ]
1, 2

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Самый счастливый человек

в форуме Свободное общение

Trujaman64

3

660

12 июн 2015, 20:18

Нужен человек для перевода фильмов и сериалов на испанском

в форуме Разное

VladimirAlmametow

1

874

24 фев 2016, 17:29

Переезды на ПМЖ и ВНЖ в Европу, Россию или в страны СНГ

в форуме Визы, Документы, ПМЖ

Baltpost

0

204

19 июн 2017, 21:12



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100