Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 3 из 53   [ Сообщений: 1047 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 53
Автор

Игра в ассоциации на испанском (с картинками) - 3

 Женщина
СообщениеДобавлено: 13 май 2014, 07:29 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 1015
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
(tergiversar)
Espejismo

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


 Женщина
СообщениеДобавлено: 13 май 2014, 16:51 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
01 дек 2013, 14:49
Сообщения: 134
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
Camello


 Женщина
СообщениеДобавлено: 13 май 2014, 22:19 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Globo de chicle
+bomba/pompa de chicle

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 14 май 2014, 16:26 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 1015
Изображений: 2
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
goma de borrar

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 14 май 2014, 17:46 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 янв 2014, 16:11
Сообщения: 433
Изображений: 0
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
шанель№ фу писал(а):
Espejismo


madre-hijo.jpg
 
СообщениеДобавлено: 15 май 2014, 08:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2303
Изображений: 203
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Насчёт верблюда вверху неправильно показано. Дело в том, что в испанском слово "camello" означает одногорбного верблюда, а с двумя горбами называется "dromedario".


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 15 май 2014, 15:42 
Активный участник
Зарегистрирован:
28 ноя 2012, 11:20
Сообщения: 521
Изображений: 5
Откуда: Москва Россия
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Trujaman64 писал(а):
"camello" означает одногорбного верблюда, а с двумя горбами называется "dromedario".

todo lo contrario :think:
Camello 2 jorobas (tambien se le llama Bactriano), dromedario solo 1.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 15 май 2014, 15:59 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
шанель№ фу писал(а):
goma de borrar
toallita desmaquillante

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 15 май 2014, 16:14 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 янв 2014, 16:11
Сообщения: 433
Изображений: 0
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
borrar memória


memoria-gen_1380001649.jpg
hipnosis.jpg
 Женщина
СообщениеДобавлено: 15 май 2014, 16:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2706
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Trujaman64 писал(а):
Насчёт верблюда вверху неправильно показано. Дело в том, что в испанском слово "camello" означает


ещё и







СообщениеДобавлено: 16 май 2014, 05:04 
альтернат писал(а):
borrar memória

Robot


 Женщина
СообщениеДобавлено: 16 май 2014, 10:03 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
А imagen y semejanza

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


СообщениеДобавлено: 19 май 2014, 11:33 
Eva


 Женщина
СообщениеДобавлено: 19 май 2014, 19:39 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
10 мар 2010, 16:00
Сообщения: 84
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
una manzana


Red-Apple-Macro-1920x2560.jpg
 Женщина
СообщениеДобавлено: 19 май 2014, 20:32 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
25 янв 2014, 20:47
Сообщения: 110
3 года на форуме3 года на форуме3 года на форуме
un veneno
vlcsnap-2014-05-19-22h03m33s80.png

_________________
Muchas gracias por corregir unas faltas en mis papeluchos.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 19 май 2014, 22:53 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
melifluo
(tono/hombre/lenguaje etc)

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


СообщениеДобавлено: 21 май 2014, 06:05 
novio


 Женщина
СообщениеДобавлено: 21 май 2014, 10:28 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
tirar los tejos
(заигрывать/флиртовать)

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


 Женщина
СообщениеДобавлено: 21 май 2014, 15:38 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
28 фев 2012, 17:50
Сообщения: 2706
Откуда: Espacio intergaláctico. MAD-LED-AGP
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Ольга,

"tirar lOs tejOs" идёт от игры в "tejO", а не от "tejA" что для крыши - первый рисунок сбивает с толку

См.: Tejo


"El origen de esta expresión, que habitualmente empleamos para indicar la muestra de interés de una persona en otra, viene de un antiguo juego conocido por el nombre de "el tejo", en el que los niños intentaban derribar un madero clavado al suelo arrojándole tejos. Era costumbre, que cuando un grupo de niñas se paraba a mirar, el chico interesado en una de ellas tirase cerca del grupo su tejo para dar pie al inicio de una conversación, lo que dio nombre a la expresión "tirar los tejos". "
http://www.culturizame.es/preguntas/cur ... -los-tejos

+

"Los tejos son discos de entre 9 y 12 ctms. de diámetro y 1,5 ctms. de grosor, generalmente de hierro.
Debajo de tu ventana
un tejo vi relucir;
nadie daba con el tejo
y yo con el tejo di.
en el lenguaje coloquial en muchos pueblos de Castilla se utiliza una frase tomada de este juego "Tirar los tejos" para designar el inicio de relaciones que intenta un mozo con una moza, las primeras insinuaciones, los primeros tanteos..."

LA TUTA, UN JUEGO O DEPORTE RURAL ANCESTRAL DE LA PROVINCIA DE BURGOS
http://www.funjdiaz.net/folklore/07ficha.php?ID=1510

"La tarusa, ha sido elegida, por resultar de amplio desarrollo y protagonismo en nuestra provincia, recibiendo multitud de denominaciones, como el chito, tuta, tanga, pita, nita, tangilla o caliche y otras palabras asociadas al lanzamiento como tostón, doblón y tejo. "


Есть и другая версия, которая ведёт к Tajo-Taxus-Тисовое дерево

http://issuu.com/ichn_garrotxa/docs/doc ... t_al_71_89
См. стр. 76


 Женщина
СообщениеДобавлено: 21 май 2014, 16:03 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3140
Изображений: 6
Откуда: Гондурас,жди меня
4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме4 года на форуме
Galaxia писал(а):
идёт от игры в "tejO", а не от "tejA" что для крыши
Да неужели...... Normalmente se tiran piedras, bolas, fichas y hace mucho tiempo, en España también se jugaba tirando trozos de teja que había por las calles cuando un fragmento de los tejados de las casas se caía
http://erasmusv.wordpress.com/2007/04/23/tirar-los-tejos/

_________________
вопроса два где ты был раньше
все эти долгие года
и не пойти ль тебе обратно
туда.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 3 из 53   [ Сообщений: 1047 ]
1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 53

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
игра FIFA с испанскими комментаторами

в форуме Свободное общение

SiSiNoNo

0

380

16 дек 2014, 08:49

Занимательная игра от Гугл "Quick, draw!" "Быстрее,рисуй!"

в форуме Обучающие игры

Ясон

0

3220

21 ноя 2016, 20:29

Что бы помнили(на испанском)

в форуме Общение Испанистов

Aleksandr

0

153

09 окт 2016, 12:42



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100