Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
HispaForum ‹ Изучение испанского языка ‹ Мировая литература на испанском
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]
Автор

Корабль дураков. Себастьян Брант
шанель№ фу  Женщина
  Заголовок сообщения: Корабль дураков. Себастьян Брант
СообщениеДобавлено: 19 окт 2014, 14:31 
Активный участник
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 1190
Изображений: 0
Пожалуйста, помогите найти эту поэму на испанском, если возможно, в двуязычном варианте(немецкий-испанский)

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *
Ясон  Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Корабль дураков. Себастьян Брант
СообщениеДобавлено: 20 окт 2014, 22:17 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
шанель№ фу писал(а):
эту поэму на испанском, если возможно, в двуязычном варианте(немецкий-испанский)
Дорогая,невозможно найти в двуязычном варианте. Есть на испанском,с подробным предисловием, и иллюстрациями.
Файл большой- 9,6 МБ, скачать можно отсюда
https://yadi.sk/i/-QaGMK9jc8j54 :thumbup:

_________________
Quédate con quien acepte tu locura.
Quédate ahí, en la clínica psiquiátrica.
шанель№ фу  Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Корабль дураков. Себастьян Брант
СообщениеДобавлено: 27 окт 2014, 13:18 
Активный участник
Зарегистрирован:
19 май 2013, 11:42
Сообщения: 1190
Изображений: 0
Блвгодарю! А "Похвала Глупости" Эразма Роттердамского :oops: :( ?

_________________
Hablo tres idiomas : español , sarcasmo y indirectas *
Ясон  Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Корабль дураков. Себастьян Брант
СообщениеДобавлено: 27 окт 2014, 14:32 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3457
Изображений: 0
№ фу писал(а):
"Похвала Глупости" Эразма Роттердамского
Ох как люблю !
Два варианта перевода:


Elogio de la Locura.Erasmo de Rotterdam.pdf [1.74 МБ]
=> Скачивание файлов доступно только зарегистрированным пользователям!
Elogio De La Estupidez.DOC [441 КБ]
=> Скачивание файлов доступно только зарегистрированным пользователям!

_________________
Quédate con quien acepte tu locura.
Quédate ahí, en la clínica psiquiátrica.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2024 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru