С чего начать изучение испанского языка? - 13

Спасибо. Я читала Ваш комментарий об этом, когда скачивала книгу.
Приятно, что не поленились еще раз об этом упомянуть.

Как-то раз прочитала о такой методике, как запоминание текстов, был в своё время один учёный, который учил целые книги, он свободно мог рассказать всю книгу и написать её, так он выучил многие языки, чтож, я купила книгу Орасио Кироги "Рассказы о любви, безумии и смерти", и взялась её переводить, я зыка я не знаю, ну может пару самых простых вещей, и ничего у меня что-то не вышло, очень трудно переводить не зная грамматики, не зная речевых оборотов, просто высасываю из пальца, для меня этот метод что-то не работает. Хотя на английском так пробовала и действительно училось очень легко, возможно потому что английский я чуть-чуть знала. Всем удачи в покорении этого восхитительного языка

Из всех романских языков-самый роскошный !

Мне ещё нравится, как звучит португальский. Хотелось бы понимать его лучше, чем пара знакомых слов в каждом предложении. Но испанская орфография развращает, и энтузиазм резко пропадает, стоит открыть какой-нибудь учебник португальского. Про учебники французского даже думать страшно.

Это точно, тихий ужас..но слов красивых тоже очень много в нем

Я таки решился на португальский. Подумал, что всё равно начну с аудиокурса Мишеля Томаса, так что орфография пусть идёт лесом. Наверняка она потом по ходу дела выучится сама.

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1337020
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2650307

Второй день слушаю уроки ― после испанского прогресс такой, что сам охреневаю

Учила французский по его методу. Реакция на то, как быстро удалось достичь прогресса, была примерно такой же Нужно было быстро подтянуть разговорный французский перед путешествием. Сама удивлялась, как просто удалось усвоить материал его уроков. Я, конечно, не говорю о знании языка, но оперировать основными понятиями я вполне могла. Во Франции меня прекрасно понимали, что меня несказанно удивляло Сейчас попробую его курс испанского. В помощь к основному учебнику, которым я пользуюсь, и другим пособиям, он очень хорошо подойдёт .

Сегодня дослушал последний урок advanced-курса. На слух португальский от испанского отличается сильно, а в остальном они процентов на 90 одинаковые. Даже было скучно иногда.

Давным-давно слышала прекрасную историю про советских переводчиков-испанистов, которых отправляли в Анголу. На их возражения, что в Анголе официальный язык вообще-то португальский, им сказали: "Да какая разница!". Пришлось учить непосредственно на месте . Справились быстро.

А что можете сказать о Дышлевой?

Об учебнике? Тогда могу сказать.

Об учебнике. Можно и пару слов о ней самой

Подскажите!
Купила учебник "Практическая грамматика" под авторством Дышлевой, но в нем нет ключей. Можно их где-то найти? иначе как себя проверять?(

их просто нет

Всегда помню нравился испанский,но никах руки не доходили ..Так как живу много лет в Греции и помню учила язык (греческий) смотрела много сериалов на греческом (естественно без перевода) и читала книги и журналы,хотя ничего не понимала с начала, а грамматика как то сама по себе пришла, вот...сейчас то же самое делаю с испанским, как говорят он быстро учиться,но грамматика меня пугает

очень хороший сайт для изучения языков - bussu.com Там конечно тоже есть ошибки небольшие..но мне оч. понравился этот сайт..!!! Помимо слов,фраз и заданий которые нужно выполнять там можно слышать испанскую речь и к тому же можно вживую общаться с испаноговорящими!!! Не только переписываться,но и слышать и видеть друг друга(если у вас есть веб камера) Всем удачи в изучении..!!!

Привет не всем! Я не говорю по испански, но учить готов всех! Учитель, я

прикольная бесплатная прога - http://hosgeldi.com/spa/

Всем привет!
мне нужен совет!
Самостоятельно изучаю испанский по Espana en vivo, закончила 7 уроков,книга очень понравилась. Хотела продолжить курс по "Espana en vivo для продолжающих",но учебник показался мне очень сложным,огромные тексты,мало живых диалогов и тд.
Какой учебник вы могли бы мне посоветовать для продолжения изучения языка после
Espana en vivo?
Заранее спасибо!!!