Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 31 ]
1, 2
Автор

Испанский язык без пыток и боли

 
  Заголовок сообщения: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 04 сен 2011, 12:46 
Зарегистрирован:
04 сен 2011, 12:36
Сообщения: 8
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Вы не можете выучить язык, потому-что...
...вам при стандартных методиках приходится изучать два языка - символьный и звуковой. Визуальная система как более быстрая, сложная подавляет слуховую систему. Поэтому так просто научиться читать книги, и практически невозможно научиться понимать телевидение изучаемого языка.

- Книги, учебники, параллельные тексты блокируют изучение языка!
- Грамматику невозможно выучить, а выученное сложно применить!
- Скайп, аудиокурсы, погружение, запоминание слов, репетиторы бесполезны!


 
  Заголовок сообщения: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 00:37 
Зарегистрирован:
04 сен 2011, 12:36
Сообщения: 8
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Вы не можете выучить язык, потому-что...
...вам при стандартных методиках приходится изучать два языка - символьный и звуковой. Визуальная система как более быстрая, сложная подавляет слуховую систему. Поэтому так просто научиться читать книги, и практически невозможно научиться понимать телевидение изучаемого языка.

- Книги, учебники, параллельные тексты блокируют изучение языка!
- Грамматику невозможно выучить, а выученное сложно применить!
- Скайп, аудиокурсы, погружение, запоминание слов, репетиторы бесполезны!

подробно на http://maximof.com


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 07:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
17 фев 2011, 14:54
Сообщения: 332
Откуда: Una ciudad pequeña de Rusia
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
На эту книгу только отрицательные отзывы здесь http://forum.study.ru/index.php?topic=2 ... ;topicseen


 
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 09:41 
Зарегистрирован:
04 сен 2011, 12:36
Сообщения: 8
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
договаривайте уж.. отрицательные отзывы от поклонников 25 кадра
:)


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 10:10 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
23 май 2011, 15:17
Сообщения: 790
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Дак всё-таки, как книжка-то? Ересь или реально что-то хорошее? :problem:


 
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 11:35 
Зарегистрирован:
01 ноя 2010, 09:46
Сообщения: 1
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Дак как книга? Cтоит обращать внимание?


 
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 17 апр 2012, 18:48 
Активный участник
Зарегистрирован:
13 окт 2010, 18:58
Сообщения: 49
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
А я прочитал. Книга-то всего в двадцать страниц...
Имхо, можно сократить до десяти.
Согласен с автором по поводу TOEFL. У меня в университете все наоборот: с самого начала готовят к ДЕЛЕ, даже занятия проходят по специальным учебникам.
Больше всего понравилась методика занятий с субтитрами в KMPlayer, даже скачал сериал, попробовать. На мой взгляд, было бы неплохо подробнее остановиться на технической части.
Интересная мысль о том, что вместо чтения лучше начать с аудио. Хотя, как любитель книг, не согласен с такой точкой зрения. На мой взгляд, словарного запаса из фильмов не хватит для того, чтобы читать книги.
Но:
Очень большие проблемы с оформлением книги: это касается как графической (картинки по бокам, не несущие никакой информативной нагрузки), так и информационной составляющей. Информации не хватает систематизации, аргументации (особенно в разделе про книги и подкасты), очень много ненужных отступлений (я так и не понял пассаж про Толстого и его попытки визуализировать какого-то орка из "Властелина колец"). Такой стиль изложения, возможно, подходит для лекции/тренинга, но выглядит совершенно неуместно в книге, которая представляет собой "структурированный текст".


 
  Заголовок сообщения: Re: Испанский язык без пыток и боли
СообщениеДобавлено: 19 апр 2012, 22:18 
Зарегистрирован:
04 сен 2011, 12:36
Сообщения: 8
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
обновил http://www.mediafire.com/?cf4p3ouu25b4ygn

Perfecto
что именно на технической части? я добавлю если..
картинки старался по теме..



 
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2012, 18:48 
Зарегистрирован:
04 сен 2011, 12:36
Сообщения: 8
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Вы не можете выучить язык, потому-что...
...вам при стандартных методиках приходится изучать два языка - символьный и звуковой. Визуальная система как более быстрая, сложная подавляет слуховую систему. Поэтому так просто научиться читать книги, и практически невозможно научиться понимать телевидение изучаемого языка.

- Книги, учебники, параллельные тексты блокируют изучение языка!
- Грамматику невозможно выучить, а выученное сложно применить!
- Скайп, аудиокурсы, погружение, запоминание слов, репетиторы бесполезны!

подробно на http://maximof.com


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2012, 23:24 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3348
Изображений: 0
Откуда: Гондурас,жди меня
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
neural писал(а):
Произношение ставится прокрикиванием песен . я, например, накрикивал

:lol:
neural писал(а):
Никаких книг, газет, сайтов изучаемого языка
концлагерь


 
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 26 ноя 2012, 06:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
neural писал(а):
Никаких словарей
Никакой грамматики
Никаких иероглифов
Никаких книг, газет, сайтов изучаемого языка
Никаких самоучителей и учебников
Никаких аудио, подкастов и прочую неестественную, устаревшую речь


Браво! И, вообще, никаких иностранных языков, на хрен они сдались, лучше общаться на русском, с детства привычно и утруждать себя не нужно изучением всяких там заморских словечек и изощрённых правил, ведь для этого необходимо потратить слишком много времени и быть чересчур усидчивым, а ведь это же так скучно. Лучше смотреть порнуху на испанском с русскими субтитрами, гораздо веселее и естественнее.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 01 янв 2013, 20:26 
Зарегистрирован:
07 ноя 2012, 19:00
Сообщения: 3
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Trujaman64 писал(а):
Браво! И, вообще, никаких иностранных языков, на хрен они сдались, лучше общаться на русском, с детства привычно и утруждать себя не нужно изучением всяких там заморских словечек и изощрённых правил, ведь для этого необходимо потратить слишком много времени и быть чересчур усидчивым, а ведь это же так скучно. Лучше смотреть порнуху на испанском с русскими субтитрами, гораздо веселее и естественнее.


Тогда зачем заходить на этот сайт :?:


 
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 01 янв 2013, 20:41 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Усама писал(а):
Тогда зачем заходить на этот сайт


Я же, по-моему, совершенно чётко сказал: Чтобы смотреть порнуху.


 Мужчина
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 02 янв 2013, 06:26 
Активный участник
Зарегистрирован:
24 июн 2011, 13:09
Сообщения: 481
Откуда: Екатеринбург
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Es sólo spam y nada más. En vk en el grupo ''Idioma ucrainiano'' algún tío(creo que fue el mismo) propuso el mismo método de estudiar.


 Женщина
  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 02 янв 2013, 22:31 
Новичок
Зарегистрирован:
10 дек 2012, 20:53
Сообщения: 1
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Hola a todos! )))) Всем привет. подскажите пожалуйста с чего надо изучать испанский. ;)


  Заголовок сообщения: Re: Метод изучения испанского языка
СообщениеДобавлено: 07 янв 2013, 07:55 
мне на первом этапе помогли и пара аудиокурсов и учебник Оскара Перлина
http://hispaforum.ru/uchebniki-i-samouchiteli-f52/oskar-perlin-uchebnik-ispanskogo-yazika-t3401.html


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 09 июл 2013, 00:49 
Активный участник
Зарегистрирован:
25 июн 2010, 08:01
Сообщения: 60
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
Думаю, что проблема изучения языка лежит гораздо глубже, чем только "аудио-блокирование".
Вот почему "маугли" (разные) знают язык тех животных, которые их воспитали, и почти невозможно их научить человеческому?
Дело в ментальном контакте.
Когда-то давно читал, что родители одной девочки (эмигранты) отдавали ребёнка с годичного возраста в рабочие дни недели в разные семьи - они жили в общаге, и все соседи были разноязычные. К пяти годам этот ребёнок свободно говорил на пяти языках.
На Арубе (там папьяменте) мне говорили, что их дети к пяти-семи годам понимают пять языков (из которых этот язык состоит). Помоему там английский, испанский, немецкий, французский и португальский (если не путаю).

Должна быть невербальная передача речи. Про аудио-блокирование - это, конечно, правильно, но здесь нет панацеи, как и нет точного определения - через сколько времени (и после какой обучалки) вы начнёте язык воспринимать на слух.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 10 июл 2013, 21:06 
Активный участник
Зарегистрирован:
03 ноя 2011, 19:41
Сообщения: 51
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Valun писал(а):
На Арубе (там папьяменте) мне говорили, что их дети к пяти-семи годам понимают пять языков (из которых этот язык состоит). Помоему там английский, испанский, немецкий, французский и португальский (если не путаю).

Вместо немецкого--голландский.


 
СообщениеДобавлено: 10 июл 2013, 22:33 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
neural писал(а):
- Грамматику невозможно выучить, а выученное сложно применить!


Совершенно верно, невозможно никогда свободно говорить на иностранном языке, если вы при этом думаете о правилах его применения - это лишь ещё больше будет застопоривать и блокировать вашу речь. Именно поэтому необходима постоянная каждодневная практика общения, причём, первые несколько лет обязательно в стране, где говорят на данном языке.
Кроме этого, вы не всегда сможете одинаково хорошо разговаривать на каком-либо языке, так как это зависит от многих других факторов, как и в спорте: формы, настроения, волнения и т.д. и т.п. Вы, наверное, слышали, что даже у самых прославленных артистов и певцов бывали такие моменты, когда они напрочь забывали свои монологи и слова песни. Так вот, то же самое может происходить и при обычном общении на своём собственном языке, не говоря уже об иностранном. В моей переводческой практике это случалось, и не раз, когда я забывал простейшие слова. В таких случаях необходимо научиться выходить сухим из воды и уметь правильно манэхарить подобные ситуации, чтобы окружающие ни в коем разе не смогли заметить вашего замешательства, иначе провал обеспечен. Но это опять же приходит лишь с опытом. Теперь вы понимаете почему в большинстве компаний не хотят брать специалистов только что окончивших институт, пусть даже и с блестящими результатами.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 10 июл 2013, 23:49 
Активный участник
Зарегистрирован:
25 июн 2010, 08:01
Сообщения: 60
7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме7 года на форуме
neural писал(а):
Визуальная система как более быстрая, сложная подавляет слуховую систему. Поэтому так просто научиться читать книги, и практически невозможно научиться понимать телевидение изучаемого языка.

Понимаете, ребёнок полностью понимает своих родителей, когда даже ещё говорить не умеет (не говоря уже о читать или писать). Т.е. вроде получается, что идёт восприятие на слух. Но на самом деле нет. Т.к. ребёнок совершенно не понимает (в том возрасте, до 1-2, в среднем, лет) телевизор или нечто похожее. Т.к. нет ментального контакта.
Потом, начинает включаться (или это за год-два формируется) этот декодировщик слухового восприятия с любого носителя речи родного языка.
Единственный способ выучить иностранный язык - это "подшивка" написанного иностранного слова и его звука, к образу. (когда-то я написал в соответствующей теме, как это делать).
Вывод:
Наиболее эффективное обучение - это только методом глубокого погружения. При таком методе происходит автоматическая "подшивка" sin idioma nativo.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 2   [ Сообщений: 31 ]
1, 2

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Испанский язык: советы

в форуме Методики изучения испанского языка

Yozhyk

1

572

01 ноя 2016, 11:57

Испанский язык по Skype

в форуме Курсы и Репетиторы

Iuliia_Nova

0

427

27 дек 2016, 13:01

Испанский язык по скайпу!

в форуме Методики изучения испанского языка

Anikaanna

0

138

30 окт 2017, 18:23



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100