Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 4 из 4   [ Сообщений: 63 ]
1, 2, 3, 4
Автор

Употребление Определённого и Неопределённого артиклей! - 4

 Женщина
СообщениеДобавлено: 12 мар 2016, 17:11 
Активный участник
Зарегистрирован:
20 фев 2016, 19:55
Сообщения: 37
Откуда: Casa del Camba
1 год на форуме
El Selenita писал(а):
а уже потом потихоньку разбавлять его сленгом, если только в этом действительно ощущается жгучая потребность.

estoy de acuerdo contigo, tal vez esto sea lo correcto, pero lastimosamente a veces las personas que te enredan te obligan a usarlo/aplicarlo/ejecutarlo aunque no quieras! :roll:


 Женщина
СообщениеДобавлено: 24 фев 2017, 18:03 
Новичок
Зарегистрирован:
23 фев 2017, 17:02
Сообщения: 1
Здравствуйте все! Благо дарю что вы приняли меня в свои ряды. Вверху я увидела сообщение касательно употребления артикля, выделенного красным. Я могу объяснить.
No es el caf?
данное предложение относится к определительной конструкции, которая определяет предмет, лицо или понятие, стоит как видно в отрицательной форме, означая Это не кофе. почему с определенным артиклем? Потому что имеется в виду, наверное, напиток, а не питейное заведение. Вверху, в самом начале написали, что определенный артикль ставится перед неисчисляемыми существительными. ну а кофе и есть неисчисляемое существительное.


 
СообщениеДобавлено: 25 фев 2017, 10:38 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2303
Изображений: 203
5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме5 года на форуме
Alcahueta писал(а):
A vot esli vmesto cofe prinesli chai, to umestno skazat "no es cafe, es te". Artikli ne nuzhny, potomu chto delo ne v konkretnoi chashke, kotoruiu prinesli, a v samom fakte, chto cofe pereputali s chaem.


Есть случаи, когда можно говорить и с артиклем и без него.

No te he pedido un cafe, sino una taza de té.(имеется в виду напиток, принесенный в определенной таре)

No te he pedido cafe, ha sido un té.

Quiero té, no quiero cafe.
Me gusta más el té, pero si no hay, no importa, traigame un café.Вообще-то, я убежден в том, что нужно, вначале, научиться говорить, постоянно общаясь и живя несколько лет среди носителей конкретного языка, и только потом уже изучать правила этого языка на нем же, иначе у вас в голове возникнет несусветная чехарда, и вы никогда не научитесь правильно разговаривать. Другими словами, изучать другие языки на русском, с моей точки зрения, является довольно бесполезным и неэффективным занятием.


Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 4 из 4   [ Сообщений: 63 ]
1, 2, 3, 4

 Похожие темы   Автор   Ответы   Просмотры   Последнее сообщение 
Вопросы по употреблению артиклей

в форуме Грамматика испанского языка

mellon_collie

0

651

18 июл 2015, 13:13

Употребление конструкций с инфинитивом.

в форуме Грамматика испанского языка

Alechkakli

2

564

17 май 2015, 15:50



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100