Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  
Страница 10 из 11   [ Сообщений: 211 ]
1 ... 7, 8, 9, 10, 11
Автор

"Увы, мой стих не блещет новизной" - 10

 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 07 май 2016, 20:22 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме


 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 27 июн 2016, 22:26 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Здорово, компадресы!


 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 18 июл 2016, 18:36 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ведь были ж песни в наше время, не то, что нынешнее пле, пердон, нынешняя фуйня. :mrgreen:



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 20 июл 2016, 13:04 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
"Сейте разумное, доброе, вечное,
Сейте! Спасибо вам скажет сердечное
Русский народ..." - и другой любой народ тоже.

"А между мною и тобой века, мгновенья и года, сны и облака...." - прелестно, прелестно!!!

Бронебойная песня, катарсическая, ей богу, холера!!!

Ка́та́рсис (от др.-греч. κάθαρσις — возвышение, очищение, оздоровление)



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 24 июл 2016, 08:34 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Листья жёлтые - это одна из тех простеньких лирических песен, который вспоминаются и забываются, вспоминаются и забываются, но их всегда приятно напевать самому на досуге, разве это не является главным признаком народного признания?



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 27 июл 2016, 04:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
La magia de esta canción no ha terminado hasta nuestros días. :thumbup:



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 10 авг 2016, 09:14 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
"О, этот час, когда крылом одним сближаем мы грядущее с былым" - Это сближение я недавно в полной мере сам начал испытывать во время постоянных прогулок по Кремлю, Красной площади и окрестностям - потрясающие ощущения, да-с. Но это чудо может случиться только в том случае, когда ты с каждым разом всё больше и больше погружаешься в суть происходивших здесь событий.



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 15 авг 2016, 09:56 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Старая, добрая и позитивная песенка Анне Вески



А теперь посмотрите пародию на этот клип, обхохочешься. Танцор здесь просто красавчик, просто настоящий Король мамбо, хе-хе!




 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 20 авг 2016, 04:39 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Здорово, компадресы!

Существуют такие интересные песни, которые начинают трогать тебя до глубины души только лишь в преклонном возрасте, так как в юности ты к ним абсолютно равнодушен.

"Он мне дорог с давних лет
И его яснее нет
Московских окон негасимый свет"



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 18 сен 2016, 05:57 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Да, друзья мои, компадресы, самой большой ошибкой Богов было спуститься с небес на землю. Здесь они обмельчали, деградировали и превратились в мелких, меркантильных и жалких в своих мерзких потугах людишек. Ну да ничего, не беда, мы вам ещё покажем "кузькину мать", возродимся однажды и вернёмся на небо, едрить вашу, холера!!!



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 24 сен 2016, 08:40 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
"Слетались хлопья со двора к оконной раме...."





 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 28 сен 2016, 07:42 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ветхозаветное танго, в котором особый прононс Лещенко придаёт ему какой-то необыкновенный и притягательный шик.



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 02 окт 2016, 22:05 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Послушайте "Утро туманное" в исполнении Георгия Виноградова.



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 13 окт 2016, 22:02 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Посмотрите эту интересную запись Челентано - Adriano Celentano "Cambiemos al mundo" (subtítulos en español) 1969



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 16 окт 2016, 21:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Давно уже незаслуженно забытая песня Татьяны Анциферовой, а зря, хорошая лирическая песня с не менее классным, душевным исполнением. Настоящему таланту не нужны никакие дешевые понты, он проявляет себя скромно, но сильно, как в данной песне.



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 22 окт 2016, 20:58 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Примерный перевод :
"Голубая канарейка , прыг с ветки на ветку,
щебечет бесплодно ветру свой зов ...
Тому , кто покинул гнездо уходя в далёкий путь.
Каждый цветок в моём саду склонил головку и стеснительно прислушивается к твоей душевной сказке ..."

Тут я покопался по сусекам и пришел к выводу, что всё-таки Blue Сanary на самом деле переводится не как "голубая", а как «Печальная канарейка»(сленг)

Грустная канарейка с ветки на ветку,
Трелью по ветру несётся твой зов.
Грустная канарейка ждёт напрасно,
Что вернётся в гнездо тот, кто ушёл далеко.

Грустная канарейка —
Кви-кви-кви — затихает эхо.
Что плачешь или поёшь на закате —
Кви-кви — повторяет ветер.

"Некоторые не понимают смысл увиденного.
Объясняю : в центре находится инфантильный субъект (ребёнок), который пытается научиться двигаться в ритме с двумя взрослыми.
Прекрасная, милая пантомима.
Песня давно забыта в Италии. А жаль".



Оказывается, оригинальная версия этой песни была спета на английском, насколько я понял. Посмотрите - это забавно. :lol:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=oNs609vNHsUА[/youtube]

Теперь послушайте как зажигает Юлия Зиганшина на русском. Гитарист, кстати, тоже смачный :clap:



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 23 окт 2016, 13:27 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Посмотрите ещё на один маленький и неподражаемый шедевр циркового искусства пантомимы, лично я его уже не видел лет 40 и случайно наткнулся на него, что явилось для меня очень приятным сюрпризом.

Зарисовочка называется "Девушка, хулиган и шарик", прелестно, прелестно!!!



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 24 окт 2016, 19:48 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Вспомним ещё раз и помянем Джеймса Ласта, который скончался в прошлом году и его гениальную музыку "Одинокий пастух".



 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 11 ноя 2016, 20:10 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Ура, компадресы! Скоро на Кубу полечу и вам того желаю - воплощать в жизнь слова этой неувядающей песни. Хотя-то мне проще, меня там все за своего принимают и всё обходится в разы дешевле, да-с. :clap:





 
  Заголовок сообщения: Re: "Увы, мой стих не блещет новизной"
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2016, 12:31 
Активный участник
Аватара пользователя
Зарегистрирован:
11 авг 2011, 09:35
Сообщения: 2310
Изображений: 0
6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме6 года на форуме
Да, друзья мои, компадресы, ничто в этом мире не может служить таким очищающим и возвышающим бальзамом для души как хорошая музыка.



Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 10 из 11   [ Сообщений: 211 ]
1 ... 7, 8, 9, 10, 11


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2017 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100