Изменить размер шрифта
Имя пользователя:   Пароль:   Автоматически входить при каждом посещении  


Постеры


Сообщение

СообщениеДобавлено: 11 май 2011, 10:21 
Скачивание учебных материалов на высокой скорости без ограничений и учета рейтинга доступно только для зарегистрированных пользователей клуба!
Чтобы начать скачивать Вам нужно зарегистрироваться либо авторизоваться под своим именем.


Eragon / Эрагон

Год выпуска: 2008
Автор: Christopher Paolini / Кристофер Паолини
Исполнитель: Рауль Амундарай
Жанр: Juvenil / Ficcion
Издательство: FonoLibro
Язык: испанский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: En el reino legendario de Alagaësia la guerra se está gestando. Los Jinetes protectores de la paz del Imperio y los únicos capaces de controlar a los inteligentes dragones, se han extinguido o han pasado a formar parte de las tropas del malvado rey Galbatorix. Los elfos hace tiempo que se han exiliado a un lugar oculto y los vardenos, un grupo disidente, se ocultan en ciudades protegidas.

Cuando Eragon, un joven de 15 años que vive en una pequeña aldea, se encuentra con una piedra preciosa en medio del bosque a donde ha ido a cazar, poco se espera que ese suceso vaya a cambiar su vida y el destino de Alagaësia. Lo único que desea es venderla para así asegurar la subsistencia de su familia durante el duro invierno. Sin embargo, una noche la gema se rompe y lo que sale de ella lo llevará a un viaje que lo convertirá en héroe.
¿Podrá Eragon tomar la responsabilidad de los legendarios jinetes de dragones?
La esperanza del Imperio descansa en sus manos...

Эрагон - мальчик, живущий на хуторе. Отправившись на охоту, он случайно становится обладателем таинственного камня-яйца, не подозревая, что этот камень давно ищут жестокие ургалы, хитрые раззаки и подданные короля-лицемера Гальбаторикса. Эрагон лишь со временем узнает, что из камня-яйца должен вылупиться дракон, способный повлиять на судьбу империи.

Сюжет романа изобилует схватками, погонями, пленением героя, его побегом. "Эрагон" - первая книга трилогии, финал которой венчает глобальное сражение с ургалами.


Торрент

Автор: Aleksandr
Добавлен: 17 июл 2011, 01:48
Размер: 437.83 МБ
Размер: 459 102 026 байт
Сидеров: 5
Личеров: 10
Скачали: 59
Здоровье: 50%
Раздающих: 8%
Скорость скачивания: 0 байт/сек
Скорость раздачи: 0 байт/сек
Последний сидер: 1501д 14ч 35мин 55сек назад
Последний личер: 12ч 26мин 14сек назад
Приватный: Да (DHT отключён)
Хэш: 7ffc1fdcdc58d272ccfb
943f9cae9e04b5f65239
Зарегистрируйтесь и скачайте торрент!

Оценка торрента

Оценка торрента
5 100%  100%  [ 1 ]
4 0%  0%  [ 0 ]
3 0%  0%  [ 0 ]
2 0%  0%  [ 0 ]
1 0%  0%  [ 0 ]
Всего голосов : 1

Автор Сообщение
 
СообщениеДобавлено: 23 окт 2011, 22:33 
Раздал: 256 КБ
Скачал: 965.93 МБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
23 окт 2011, 21:44
Сообщения: 1
Доброе время суток!
Живу в Испании, сносно владею испанским, но хочется улучшить.
По-моему, было бы гораздо лучше, если бы аннотация к аудиокнигам и её перевод более соответствовали друг другу (вдруг кому-то захочется проверить своё знание испанского?). :D


СообщениеДобавлено: 23 окт 2011, 22:41 
serhiy11
А почему вы решили, что это перевод аннотации? Зачастую к раздачам даётся официальная аннотация, а на русском даётся своё описание, которое, по мнению автора раздачи, более подходит к содержанию раздаваемого материала.


 Мужчина
СообщениеДобавлено: 28 сен 2014, 16:48 
Новичок
Раздал: 575.75 МБ
Скачал: 1019.95 МБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
13 янв 2014, 19:19
Сообщения: 3
Спасибо за раздачу. А нет ли данной книги в формате для чтения?


 Женщина
СообщениеДобавлено: 28 сен 2014, 17:15 
Активный участник
Аватара пользователя
Раздал: 169 ГБ
Скачал: 418.93 МБ
Ратио: None.


Зарегистрирован:
19 апр 2012, 01:30
Сообщения: 3468
Откуда: Гондурас,жди меня
AndreiNik писал(а):
для чтения
Именно для данной аудиокниги(чтоб следить за чтением) нет.Есть просто книга.


Вложения:
Paolini Christopher - El Legado 1 - Eragon.pdf [2 МБ]
=> Скачивание файлов доступно только зарегистрированным пользователям!

_________________
Quédate con quien acepte tu locura.
Quédate ahí, en la clínica psiquiátrica.
Показать сообщения за:  Поле сортировки  


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Для правообладателей :: Стол заказов :: Фотографии :: Обратная связь :: Наша команда :: Помощь форуму :: Для рекламодателей

© phpBB3 © ppkBB3cker2 © 2009-2019 HispaForum.ru - Форум изучающих испанский язык, культуру Испании и Латинской Америки.
Копирование или несанкционированное использование материалов форума запрещено без ссылки на hispaforum.ru

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100